المنهج التأريخي عند القلشندي — الصفحة ٥٦

لغوية أو استخداماً لألفاظ عامية. ولم يتأثر بما وصل إليه حال اللغة العربية في عصره من تشويه وتحريف وشيوع اللحن واستخدام العامية بفعل وجود العناصر الأجنبية (١). . وقد وصف القلقشندي ذلك بقوله : "واعلم أن اللحن قد فشا بين الناس والألسنة قد تغيرت حتى صار التكلم بالإعراب عيباً والنطق بالكلام الفصيح عيا (٢) . .... والسبب في ذلك: "الاستيلاء الأعاجم على الأمر وتوسيد الأمر لمن لا يفرق بين البليغ والأنوك لعدم إلمامه بالعربية ... حتى صار الفصيح لديهم أعجم، والبليغ في مخاطبتهم أبكم (٢) وقد أوصى في ... أن يحافظ على الإعراب في القرآن الكريم والأحاديث النبوية، وفي الشعر، والكلام المسجوع وما يدون من الكلام ... ويغتفر اللحن في الكلام الشائع بين الناس الدائر على ألسنتهم . . . .(۳). والقلقشندي بهذا يفرق بين لغة الثقافة والتأليف واللغة العامية الدارجة . ولاحظ نوعين من السلبيات نتيجة ذلك. (۱) تفشي اللحن بين الناس على نحو كبير حتى لم يعد هناك أمل في إصلاحه (٤). (۲) انتشار اللحن بين بعض المثقفين مما يمكن معالجته وإصلاحه لأهمية أثرهم في الحفاظ على القرآن الكريم، وديمومة الثقافة (٥)، ولأن اللغة مال الكاتب ورأس كلامه (٦) . هي (۱) انظر عن نقده لحال اللغة العربية في عصره، صبح الأعشى : ٤٨/١، ٥٠ ، ١٧٠، ٢٦٣/٦ . (۲) المصدر ،نفسه ۱۷۳/۱ . (۳) المصدر نفسه، ٤٩/١. (٤) المصدر نفسه ۱۷۳/۱ . (٥) المصدر نفسه، ٤٨/١. (٦) المصدر نفسه، ١٧٠/١، ٠٢٦٣/٦ رأس
ص ٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.