شبح ستالين — الصفحة ٢٣

امتنع عن عرض هذه النظريات على الحزب قبل نشر كتابه . لا لأن النقاش غير موجود في الحزب كما يزعم بل لأنه كان يعلم انه سيهزم في مناقشة تسير في مجرى طبيعي » . حسناً ، اجل : هذا هو على وجه التحديد ما يتشكى منه هرفيه : فالنقاش بالتأكيد حر ، لكنه حين ) يُسير ، في مجرى « طبيعي » ، فمن الممكن سلفاً معرفة من الذي سينهزم . وكنت قد بدأت أتساءل اذا كان أصدقاؤنا الشيوعيون لا يزالون يعرفون معنى كلمة ( نقاش ، حين وقعت ، وانا أفتح الأومانيته ، ، على رد السيد فاجون على كلود مورغان . فقلت في نفسي : مرحی ! تبادل رسائل : هذا شيء رائع. فالقارىء سيصدر حكمه وهو على بينة من أمره ، . لكني بعد أن قرأت رد فاجون ، بحثت عبثاً عن رسالة مورغان التي رد عليها . بيد ان ما نشرته « الأومانيته ، كان ادانة لا تقبل استئنافاً لنص أبقته طي الكتمان . ان هذه الطريقة التي لا تصدق ، لا تستخدم بكل اطمئنان إلا لأنها لا تصدم . وإذا كانت لا تصدم ، فأين نحن سائرون ؟ D ان هر فيه يشير الى « تململ ، يقول انه لاحظه لدى مثقفي الحزب. . فيجيبونه : و هات أدلة ! . . وهو بالطبع لا يستطيع أن يقدمها : فميزة التعامل انه يفلت من كل استقصاء او تحقيق . لكننا نحن الذين لسنا في الحزب ، نقدم دليلين على هذا الداء المتكتم الخفي. وهذان الدليلان هما غي بيس وبيير هر فيه . واسمحوا لي بأن أدعوهما مسخين : فالأول يجسد الدوغمائية الضيقة والادانة الفظة ورفض التمحيص، والثاني قد جسد هذا كله في حينه هو الآخر : فقد رأى من غير ان ينفعـل ادانات تصدر في الوقت الذي كان فيه فم الدفاع مكموماً . لكن تحت درع المعتقدات الجامدة ، وتحت كل صلابتها ، وعبر منة تواطؤ ومشاركة في الذنب ، تبرعمت في رأسه فكرة جديدة . فنقض في العزلة ، في الصمت ، ولا شعورياً في البداية او بصورة شبه لاشعورية ، نقض بعض المبادىء التي كانت ايضأ مبادئه ، وبعض المواقف التي وقفها هو ايضاً . وقد حاول ان يعيد طرح كل شيء على بساط البحث ، وان يعود الى المصادر والمنابع ، وان يتحرر ليحرر حزبه . فما كانت النتيجة ؟ نزعة اصلاحية مثالية : ۲۳
ص ٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.