شبح ستالين — الصفحة ٢١

الفهم والتجاوز ، وبالتالي الاغتناء . ولا يكفي أن نعطى هذا « الكتيب الفاضح » كمجرد تعبير خالص عن انحراف انتهازي يميني . فالانحراف الانتهازي ليس مفهوماً مجرداً ولا كياناً مماثلاً لنفسه دوماً . والواقع أن هناك انحرافات ، لكل منها طبيعته الخاصة ، يولدها الزمن ويلونها التاريخ بألوان مختلفة . واذا ما حاول المثقف الشيوعي أن يسلط الضوء على أسباب هذا الانحراف ، تبين بلا شك ان له مبرره للوجود في الظرف الدولي وفي تطور الصراع الطبقي في فرنسا وفي الواقع الراهن للحزب في آن واحد . ذلك ان المرء لا يستطيع ان يدحض شيئاً محضاً قيماً بدون أن يضع ذاته موضع تساؤل وجه وبدلاً من ذلك ، ماذا يفعلون ؟ انهم يتناولون الكتاب بملاقط ، ويرمونه مبهم باشمئزاز ، بدون ان يمسوه . والنتيجة : انهم يزعمون انهم يردون عليه فإذا يظهرون انه على حق ، كل الحق . لقد كتب هرفيه : ( ان نتيجة التطرف الايديولوجي هي حظر الانتقادات والنقاش ... وما دامت هناك حاجة الى إنهاء حظوة الرجال الذين يرتكبون أخطاء ، أفلا يتعرض الانسان ، اذا ما انتقاداً طفيفاً ، إلى أشد الاتهامات تلويثاً للشرف ؟ » . لقد كنت واثقاً من أنه يبالغ ، وان هذا المأخذ اذا كان صحيحاً ذات يوم فهو لم يعد كذلك اليوم . والحال انني قرأت مقال السيد في بيس المنشور في « الاومانيته في ٢٥ كانون الثاني ، ووجدت ما يلي : « الحقيقة ان السيد دالس ما كان في مقدوره أن يحلم بمعلق أكثر وداعة ... ان الرجعية تستخدم هرفيه كما استخدمت غيره من قبل ... ما اضحكها وأصعبها من محاولة رجعية ! » . حسناً ، انني اقولها بكل صداقة للسيد بيس ، إن خمود الهمة العابر الذي سقطت فيه قد سببه هو نفسه لا كتاب هرفيه . ان هرفيه لم يخدم الرجعية : اقرأ مقالات السيدين سيران ومونرو . أهما يفركان أيديهما سروراً ؟ على الاطلاق بل يقولان لنا ما معناه: « اننا لا نتدخل في هذه القضية ، فهي خصومة بين شيوعيين » . وقد نقلت ألي هذه العبارة اللذيذة السذاجة التي فاه بها واحد من اعداء الشيوعية المأذونين : ( حذار من ۲۱
ص ٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.