شبح ستالين — الصفحة ١٤٦

م هوسياً ، وقراءته لا تضيف شيئاً الى معلوماتنا عن الستالينية ولا عن طبع ستالين . أهي مبادهة شخصية ؟ أهو المكتب السياسي الذي كلف خروتشيف بتحريره ؟ نحن نجهل ذلك . كما أننا نجهل هل كان القصد نزع سلاح المعارضة الستالينية بالاطاحة بصنمها ، أم هل كانت المسألة عبارة عن محاولة فرضتها مزايدة غير متوقعة لتجاوز الجهود الخجلة لمحطمي الستالينية ، وبالتالي استلام المبادهة من جديد وعرقلة اللاستلنة ؟ وعلى كل الاحوال ، كانت هذه المناورة الفظة مخصصة جهازاً للاستعمال الداخلي : فقراءة التقرير تمت في غياب المندوبين الاجانب . وقد جرى توزيعه بحذر ، ع تعليقات وشروح ، في المصانع والكولخوزات . ويبدو انه لم يبلغ إلا قادة البلدان التابعة وحدهم . ونحن نعرف ما كانته النتيجة المحتمة لكن المقصود على أغلب الظن : فقد كان كسر بوليشينيل (١) ، وفي مدى ثمانية أعوام كان جميع الناس في الديموقراطيات الشعبية قد اطلعوا عليه . ومرة أخرى تحتم ان تكون لنتائج اللاستلنة في الاتحاد السوفياتي انعكاساتها في أوروبا الوسطي. وهذا شيء لم يتمنه لا خروتشيف ولا المكتب السياسي : فالضربة كانت رهيبة ، وقد شطرت الاحزاب الشيوعية في الديموقراطيات الشعبية الى شطرين : ففهم الحكام والمتواطئون معهم. أن عليهم ان يغادروا المسرح او يفرضوا أنفسهم بالقوة . لكن القوة كانت قد بدأت تفلت منهم : فالمناضلون الشرفاء يرفضون دعمهم . وفي ايطاليا راح تولياتي يفضح المسؤولية الجماعية للقادة السوفييت : فهم قد دافعوا عن سياسة ستالين او كانوا ادواتها المنفذه . وإذا كانت صحافة البلدان التابعة « لم تنشر رسمياً هذه الاتهامات ، لكنها - اي الاتهامات – ازدادت قوة عندما تبناها البولونيون والمجريون والرومانيون داخل الحزب وفي المعامل او الجامعات. ونتيجة لارتداد غير عادل ، لكنه ضروري ، خسر السوفياتيون حظوتهم على إثر تلك الصراحة الفظة . فقد أخذ فقد أخذ عليهم انهم ارتكبوا الأخطاء التي يفضحونها وانهم لا يفسرونها. وهذا مأخذ متناقض : فلو ربطت هذه ۱ - شخصية مشهورة من شخصيات مسرح العرائس ، يقابلها عندنا كراكوز . ١٤٦
ص ١٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.