شبح ستالين — الصفحة ١٠١

أن العودة إلى الهدوء كانت ستكون بداية صراع قاس . فقد كانت تناقضات الاقتصاد الممزق بين قطاع الصناعة المشرك وبين قطاع الزراعة « الحر » ستبعث بسرعة التعارض بين المدن والأرياف ، وبين العمال والفلاحين . وكانت مشكلة التموين والاسعار ستنطرح فوراً : كان غضب القرويين سيستيقظ اذا فرضت الضرائب على المنتجات الغذائية ، وكان العامل سيجوع اذا لم تفرض تلك الضرائب. وكانت الطبقة المتوسطة ستستغل هذا النزاع لتطرح نفسها كحكم، لكنها كانت تحمل في ذاتها تناقضاتها : فبصفتها مدينية كانت حاجاتها وحاجات البروليتاريا واحدة ، وكانت السياسة التعسفية في التموين والاسعار ستخدم مصالحها ، وبصفتها محافظة كانت ستنضم الى الطبقات القروية للدفاع عن الملكية الخاصة . ولقد قلت ان الوضع في الريف كان يحتاج الى الكثير من البراعة والمهارة لمنع الكولاك الجدد من استغلال الفقراء أو مصادرة أراضيهم . اما على صعيد الثقافة فكانت الماركسية ، التي ما تزال قوية وان فقدت شيئاً من اعتبارها ، ستواجه الايديولوجيات البديلة المقدمة بسخاء من الغرب ، وقد تواجه أيضاً - من يدري ؟ - يقظة مباغتة للايمان المسيحي . وانما على مجموع هذه النزاعات يجب ان نطلق اسم ( الصراع الطبقي » لا على « روكامبولات (۱) ) جريدة الاومانيته» . العمال ، البورجوازيون الصغار، الفلاحون، الكولاك والملاك الصغار : انما بتواجه هذه القوى وباللعبة المعقدة لتحالفاتها وللعلاقات مع الاتحاد السوفياتي والغرب ، كان يمكن ان يتعلق مصير المجر . لكن عجباً ؟ أليس هذا بالضبط ما يتعلق به اليوم وسيتعلق به غداً ؟ ان الروس لا يستطيعون شيئاً حياله . هل توقف الصراع الطبقي في عهد راكوزي ؟ ألم يكن من نتائجه ذبول التعاونيات ؟ هل تراخت هيمنة المسيحية ؟ وهل كف العمال لحظة واحدة عن ارادة الاشتراكية بالرغم من الأشياء المقرفة التي كانت تجرع لهم ان سورة الغضب وفداحة الأخطار يمكن ان توحدا القلوب لفترة من الزمن ، والقوة الخارقة D a نسبة الى روكامبول بطل رواية بونسون دي تيراي المشهورة ، وصاحب المغامرات ه . م )
ص ١٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.