پرید
التحريرية و و « البوبولير - ديمانش» ؟ لماذا تتركونه يضع في سلة واحدة رؤوس تکسییه وکولیت او دري وآرون وماسكولو وسبير بر المقطوعة حديثاً ؟ أترون ، كما كان يرى جزار و تولوز ، ان « الله سيتعرف اتباعه » ؟ ان الجميع يعرفون ان هؤلاء الناس ليس لهم رأي مشترك ) ولا حتى الرأي الذي ينسبه اليهم كانا با ) . والفروق بينهم صارخة للغاية حتى ان واضع المقال ، بعد ان وحد بينهم بخفة ، وجد نفسه مكرها على الاقرار بأن قناعاتهم « لما تتحدد بعد تماماً » . اني اعلم انكم ستقولون لي انهم جميعهم اعداء للبروليتاريا ، وانتم تعلمون حق العلم انني لن اسلم لكم بذلك ما دام كانا با قد تدبر أمره ليضعني ضمنياً في الملغمة . لكن افترضوا ان هذا صحيح . ان المثقف الشريف والخجول الذي الانضمام الى حزبكم قد قرأ ماركس ولا بد . اذن فهو يعلم ان البورجوازية لیست قطعة واحدة ، وانها تضم اوساطاً كبيرة التباين ، وان فيها تناحرات عنيفة وصراعات بين المصالح ، وبالتالي طرقاً متفاوتة في التفكير . وأن تحول ضرورات العمل أحياناً دون اجراء التمييز الضروري، فأنا لا اعترض على ذلك. لكنكم اذا كنتم تريدون اقناع المثقفين فاحذروا من الشطط في التبسيط : لأن ما سيرونه بين السطور ليس منبع امكانات خلاقة بل هاوية البلادة الأخاذة . من الممكن ان يكون هدفكم كسب انتماء المترددين بوصفكم بعض زملائهم بأنهم مثقفون - جواسيس . لكن اذا كنتم تريدون النجاح لهذه المناورة الغريبة ، فاختاروا ناطقاً بلسانكم لا مآخذ عليه : فمهما يكن العمل دنيئاً فهو دونه ، ذلك الواشي الذي يدس على كلود روا داخل حزبه بالذات ثم يسأله الصفح بعد فشل
محاولته
يقيناً ، في مقدوركم أن تردوا علينا بأن هذا كله لا يعنينا ، وانتم محقون في ذلك بصورة ما . ذلك اننا ننتمي نحن إلى الفئة الثالثة ، ولا نفكر بالدخول . الى الحزب الشيوعي بقدر ما لا تفكرون انتم بقبولنا فيه . لكن ما يعنينا بالمقابل هو الطريقة التي تنظرون بها الى العلاقة بين مثقفي الفئة الثالثة وبين حزبكم . فكما كتب كانابا بنفسه ، نحن الآن ( في الساعة التي تمثل فيها في رأس
۱۰
ص ١٠