مراكز النقل والترجمة في الحضارة الاسلامية — الصفحة ١٦٦

المذاهب الأربعة كانوا يعادونها صراحةً. أما الطوائف الصوفية، مثل الملولين (يعرفون بالغرب باسم الدراويش المترنحين)، والدركاوة ( ينتشرون في شمال أفريقيا بشكل خاص) ، فإنهم يهتمون اهتماما بالغا بالموسيقى (1) وصار سماع بعض أولياء الأمر للموسيقى حجة على جوازها. "وأصبح إغداقهم على الكتب المنقولة في الموسيقى دليلاً على أنها جزء لا يتجزأ من الحضارة الإسلامية. ولابد هنا من الفصل بين الإسلام ومفهوم هؤلاء المفكرين عن (۲) الحضارة الإسلامية وكان لهذا أثره على الصفاء العقدي، إذ أوجدت هذه النظرات شيئًا من الجدل بين رجال العلم في الإسلام ومفكريه ومثقفيه من جهة، والداعين إلى الانفتاح الكامل على ثقافات الغير من جهة أخرى، بزعم أن كل ما فيها مفيد وقابل للاستيعاب. يدعو بهذا أتباع مدرسة أرسطو الذين أطلق عليهم المشاؤون المسلمون، فتصدى لها رواد الأصالة أمثال الإمام الغزالي، والإمام الشافعي و ابن تيمية ، وتلميذه ابن قيم الجوزية، مؤكدين على أن الفلسفة اليونانية تقوم على الوثنية والعبودية لغير الله تعالى، بينما يقوم الإسلام على توحيد الله تعالى بالعبادة، وكذلك التعارف بين الشعوب والقبائل والإخاء بين المؤمنين. (۳) (۱) انظر حیدر بامات إسهام المسلمين في الحضارة. - مرجع سابق.. ص ١٣٣-١٣٥. الفصل الثاني عشر : الموسيقى). (۲) انظر على سبيل المثال الفرد غيوم. "الفلسفة وعلم الكلام". وهـ. جي. فارمر. "الموسيقى" في : تراث الإسلام.. مرجع سابق.. ص . ٤٠١- ١٤٩ ، وص ٥١٥-٠٥٦٠ (۳) أنور الجندي حركة الترجمة - القاهرة دار الاعتصام، ۱۹۷۸م. - ص ۹ - ۱۲. -177-
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.