>
حصل عليها المستشرقون والرحالة والمؤرخون العرب في فترات متعددة ، وليس لشرف الدين فيه فضل إلا المسخ والتشويه للصور والنقوش واختيار أردأ الورق والطباعة والحفارين .
ينتمى
وحين نلتقل الى الجزء الثالث وهو الخاص بسلالة يعرب ابن قحطان لغاتها وأدبها نجد أحمد شرف الدين يقوم بنقل ما كتبه المؤرخون على النصوص التي وردت في النقوش الأثرية اليمنية عن المسند واللغة اليمنية القديمة ، وبدلا أن نجده كمواطن من الى هذا البلد فيدافع عن لغته لغة ماضيه وصلتها باللغــة العربية ووجود بعض التراكيب والألفاظ التي تختلف عن اللغة الحاضرة نظراً لطول الزمن واختلاف أساليب الكتابة ، بدلا من هذا كله نجده لا ينساق فقط مع المستشرقين الذين يجهلون اللغة العربية وبعض المؤرخين المغرضين أو محدودى الفهم والذين يعتبرون اللغة اليمنية القديمة لغة لا تتصل باللغة العربية الحديثة بأى صلة و لانراه يعمل ذلك فقط بل نجده يتقدم الركب المنادى بأن اللغة اليمنية القديمة رطانة ، مستشهداً أكثر من مرة بقول عمرو
ابن العلاء ( ما لسان حمير بلساننا ، ولا لغتهم ، ولا لغتهم بلغتنا )
وبالرغم من أنه تظاهر بالتنصل من الاقتناع بحكم عمرو بن
ص ٣٥