(4)
عليه قال : فالعراق اذن فالعراق اذن (۱)
اسم بغداد
قال الأصمعي : لا يقال بغداد بل مدينة السلام فان في الحديث ان بغ ، بالفارسية صنم ، و « داد ) عطيته فكأنها عطية الصنم . وقال عبد الله ابن المبارك : لا يقال بغداذ بالذال ( المعجمة آخره ) فان ( بغ ) شيطان
و داد ) عطيته فانها شرك ولكن يقال بغداد و بغدان كما تقول العرب . وقال ابو عبيدة : يقال بغداد و بغداد و بغدان و مغدان . . وقال محمد بن القاسم الانباري : قولهم بغداد من لغة الاعاجم و ( بعقد القرعه ) (۳) بستان رجل ما بغ بستان وداد رجل . وقيل : هو اسم صنم ولا اشتقاق له في لغة العرب ولا اصل في كلامهم . وسميت مدينة السلام لمقاربتها دجلة وكانت دجلة تسمى قصر السلام (۳). وانما قيل بغدان ومغدان للمجانسة بين الياء والميم كما يقال عذاب لازب ولازم . وقيل : ان المنصور لما اراد وضع الاساس قال : ما اسم هذا الموضع ؟ فقالوا : لا ندري ولكن ههنا رجل من الاولين فبعث عليه ا وسأله : ما اسمك ؟ فقال : اسمي داد . فقال : وما اسم هذا الموضع ؟ فقال : هذا باغ لي ، يعني البستان فسموه باغ داد . وقيل : ان هذا الاسم كان يعرف به قديماً قبل المنصور . وكانت بغداد في ايام ممالك الاعاجم قرية تقوم
(۱) اقول : ذكر الثعالي في المضاف والمنسوب نحواً من هذا غير انه فيه ذم للعراق . قال : ذكر ابو الحسن المدائني عن اشياخه من الحجاج انه كان يقول لما نزلت الاشياء منازلها قالت الطاعة : انا انزل الشام ، فقال الطاعون : وانا معك . وقال الخصب : انا انزل العراق ،
فقال النفاق : وانا معك . وقالت الصحة : انا انزل البادية ، فقال الشقاء : وأنا معك
•
(۲) كذا الاصل وعبارة ابن الانباري التي وردت في معجم البلدان : اصل بغداد
للإعاجم والعرب تختلف في لفظها اذ لم يكن أصلها من كلامهم ولا اشتقاقها من لغاتهم .. قل بعض الأعاجم : تفسيره بستان رجل فباغ بستان وداد اسم رجل .
(۳) كذا الاصل والصواب وادي السلام ..
6
ص ٦