جاسر أبو صفية
كما تعد البرديات مصدراً مهما في دراسة التوسع الدلالي والصرفي في اللغة العربية، وتغير أشكال الحروف والكتابة العربية . وفي دراسة الفقه الإسلامي، فيما يتصل بالمعاملات ودراسة النظام العسكري وصناعة السفن والنسيج والمسامير وغير ذلك مما تزخر به الوثائق البردية .
وفيما يلي أمثلة تبين حقيقة ما ذهبت إليه من أهمية البرديات في كتابة التاريخ
الاجتماعي في العصور الإسلامية المختلفة :
فَضحُ الروايات المزورة على رجالات الدولة الأموية،
قرة بن شريك مثالاً :
قال عنه المؤرخون العرب : ظالم جبار، عات فاسق . . . أنشأ . أنشأ جامع الفسطاط . وكان إذا انصرف منه الصناع دخله ودعا بالخمور والمطربين، ويقول : لنا الليل ولهم النهار. وكان جائراً عسوفاً » (۳۱) .
وقال ابن تغري بردي : كان سيء التدبير خبيثاً ظالماً غشوماً فاسقاً منهمكا ... وكان أشر خلق الله . . . » (۳۲) . وردد مقولة الذهبي عن شربه الخمور في المسجد ليلاً . وأشار جرومان (Grohmann) إلى ذلك فقال : «لقد تعمد المؤرخون تسويد صورة الحكم الأموي عامة وولاته خاصة (۳۳). وذكر مثالاً على ذلك قرة بن شريك الذي ضُرب به المثل في القسوة كما قال المؤرخون العرب.
ولكن البرديات أظهرت لِقُرة بن شريك صورة مناقضة لصورته في كتب التاريخ مما دعا جرومان إلى القول: إن كل ما قيل عن قُرة محض افتراء، وأن رسائله تبدو فيها نزاهته وعدالته وتسامحه وتقواه (٣٤) .
ففي إحدى البرديات باللغة العربية يعترض قُرة على بسيل صاحب أشقوة (تعرف الآن بكوم أشقاو) لأنه عاقب بعض القُرى ليجبرهم على دفع الجزية فكتب إليه ينهاه عن ذلك (٣٥) :
-^-
ص ٨