King 'Abd Al-'Aziz and The English Connection
131
by fast camel-rider, where Dr ‘Abd-Allah Damluji, Ibn Sa'ud's adviser on foreign affairs, translated them into Arabic.
The main business of the 'Uqayr conference was to settle the Iraq-Nejd frontier. After argument lasting five days, both this and the agreement between Nejd and Kuwait were settled arbitrarily by Sir Percy Cox. His decisions led to many years of frontier problems that might have been avoided if the settlement had been based on tribal boundaries, as was suggested by Ibn Sa'ud. Over the following years Dickson and Ibn Sa'ud were to meet many times both officially and after Dickson's retirement from government service in 1936, when he continued to live in Kuwait. It fell to Dickson to deliver Faisal al-Duwish and his companions to Ibn Sa'ud after their surrender.
Another Englishman who met Ibn Sa'ud during those early years was Major R. E. Cheesman, the first Westerner to visit Yabrin. At the 'Uqayr conference Sir Percy Cox asked Ibn Sa'ud if Cheesman, then his Private Secretary, could visit his country in order to shoot birds and collect skins'.62 Ibn Sa'ud replied: 'He is welcome; but the birds are only common ones, and instructed 'Abd-Allah at Qusaibi to make all the necessary arrangements for the visit.
,63
Cheesman had already been allowed to survey the area between 'Uqayr and Salwa in April 1921 [Rabia ‘l-awwal 1339 H.] while collecting fauna and searching for the ancient city of Gerra (Abu Zahmul), but did not meet Ibn Sa'ud on that occasion. On his second expedition he arrived in 'Uqayr in November 1923 [Rabia ‘l-thani 1342] and proceeded to Hufuf, where he stayed until February 1924, during which time he had several meetings with 'Abd al-'Aziz, who hoped to let him go to Yabrin. It would seem that the memory of Shakespear was still very much in Ibn Sa'ud's mind. Just as
الجزء 15 — ص ١٣١