الملك سعود بن عبدالعزيز ال سعود بحوث ودراسات غير ملون 01-05 — الصفحة ٨٠٩

عبدالله بن عبد الرحمن الحيدري وبخاصة الإنجليزية والفرنسية، ويأتي في طليعة المترجمين : محمد علي قطب، وحمزة بوقري، وعزيز ضياء، وغيرهم. ومن أبرز القصص التي ترجمت : الدرس الثمين، وعلى ضوء القمر والكنز والحلم، والقاتل، والخادمة، وغيرها. ( 6 (۱) ولا شك أن نشر هذا العدد الكبير نسبياً من القصص المترجم قد ساعد في فتح آفاق جديدة لكتاب القصة باطلاعهم على نماذج من القصة القصيرة في العالم ؛ مما يتيح لهم الفرصة لمحاكاة الجيد منها ؛ لإثراء طروحاتهم وأما مضامين القصص فإن حياة أفراد المجتمع، وما يعتورهـا مـن حـالات مختلفة وما تزخر به البيئة الاجتماعية من مظاهر وصور في مقدمة الموضوعات التي دارت حولها أحداث هذه القصص. كما تضمنت القصص الاجتماعية هموم الإنسان في معاناته وأزماته، ورصدته في حالات الفقر والبؤس، والصحة والمرض، وفي صراعه ضد التقاليد والتخلف. كما نجد في قصص هذه المرحلة القصص العاطفية التي تدور حول مواقف الحب والغرام، والقصص القومية التي شارك كاتبوها في الاهتمام بقضايا الأمة ، مثل : قضية فلسطين، وثورة الجزائر، والعدوان الثلاثي على مصر. ويمثل الكتاب : إبراهيم فلالي، وحسن القرشي، وسعد البواردي الفترة الانتقالية التي نقلت القصة القصيرة إلى التطور نحو الصياغة الفنية. أما الكتاب الذين نقلوا القصة القصيرة في هذه المرحلة إلى التطور والتجديد فهم: : حمزة بوقري، وعبد الرحمن الشاعر، وإبراهيم الناصر، ومحمود عيسى المشهدي. وقد تميز هؤلاء عموماً بتخصصهم في الفن القصصي ، فمنهم من كتب القصة القصيرة والرواية مثل حمزة بوقري وإبراهيم الناصر ومحمود المشهدي ، (۱) القصة القصيرة في المملكة ، ص ٢٤٥-٢٤٧.
الجزء 2 — ص ٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.