ذكريات وانطباعات عن المملكة العربية السعودية وأرامكو
هيك:
ماذا كان ينكر عليه هناك؟
VO
جنگرز
كان يبالغ في إعلاء منزلة الأجانب الآخرين؛ ولذا قال العرب: «هذا الشخص يهودي كان اسمه ديفيد ! وهذا أصبح موقع تبادل لكمات. (يضحك) لذا وجب علي نقله وعينت عبد المنعم مشرفاً. كنت قد تحدثت إلى عدد من العرب قبل أن أعمل ذلك.
عينته المشرف، وأصبح معروفاً لدى الأمريكيين في الإدارة... في مجموع العمال لابد أنه كان لدي ٣٠٠٠ حينها ... وأصبح معروفاً لدى الأمريكيين والحرفيين الأجانب الآخرين بـ المزيف ( يضحك ) ؛ لأنه لم يكن مؤهلاً تقنياً فعلاً ليكون مشرف ورشة الألواح المعدنية. كان مزيفاً، في كلمات أخرى، بالنسبة إلى الأمريكيين، ولكن بالنسبة إلى العرب لم يكن كذلك. كان ذلك الرجل الذي ينهي أداء العمل من خلال عماله، كان ذلك الرجل الذي يأتي إلي ويقول «فرانك» ينبغي أن تترك لي بعض الأشخاص الجيدين، أقصد، أنني أحتاج إلى أمريكيين هنا، هؤلاء العرب لا يستطيعون بعد أداء هذا العمل، بعض الجزء التقني. قلت: أخبرني بمن تريد وجدنا أنها لم تعد مشكلة. سيعمل الأمريكيون تحت إدارة السعوديين وسيعمل السعوديون تحت إدارة الأمريكيين، ما دمت حافظت على المظهر الخارجي لذلك. سأحاول اختيار أفضل الأشخاص». تسمع بين الحين والآخر أنك قد اخترت الشخص الخطأ، لكنهم ظلوا يقولون: «حسناً، سوف تنسجم».
جنکرز
ملاحظات عرقية مقابل الاختلافات الاجتماعية
الشخص التالي الذي أردت اختياره مشرفاً كان رجلاً أسود، سعودياً أسود. كان من ناحية التقنية مؤهلاً جيداً، أردت أن أعينه مشرف لحام.
هيك:
هل كانت تلك مشكلة؟
جنکرز
حسناً، ذلك ما كنت سأصل إليه. قال السعوديون «لا ، لا تقدم على ذلك».
ص ٧٢