١٤٦
هيك:
أنت قلت: إنه لا يريد أن تؤخذ صورته.
فرانك جنكرز
جنگرز
لا. في النهاية اكتفى من هذا وأمر بإخراجهم فتفرقوا جميعاً. تلك كانت النهاية وطلب قهوة وشاياً، وكان ودوداً.
هيك : وقف نتف الشعر من عباءته؟
جنکرز
هيك:
جنکرز
نعم، وتحدثنا حول أمور. وفي النهاية، كان عليه أن يغادر، وانتهت المقابلة وغادرنا مع ابتسامات؛ وهذا كل ما تم اتضح لي من خلال كل هذا أنه يعرف أنني لن أسمح بأخذ صورته دون سبب. يعرف أنني أعرف أنه إذا دعاني وقال: «لا تنزعج بهراء الصحافة الفرنسية هذا». ذلك أنني سأغادر متعجباً، لماذا شعر أنه ينبغي أن يخبرني بذلك؟ ماذا كانت المشكلة الحقيقية؟ يمكنه ألاّ ذلك لي مطلقاً؛ نحن لم نكن صديقين حميمين. لكنه استخرج حسابياً أسلوباً إخبارياً بوضوح وبلا ريب أنه لا توجد مشكلة لي وليس أنا فقط ولكن لشركة أرامكو، وأنني ينبغي أن أفهم ذلك جيداً. ومن قبيل ذلك أن نفيه للصحافة سيؤدي إلى لغط كثير حول لاشيء، وسيثير مزيدا من التساؤلات. وأن نشر الصور في الصحافة سيجيب عن المسألة.
يشرح
ولست أنت فقط، لكن الكل سيقدرها أيضاً.
هذا
صحيح، لم يكن هناك أي شيء، وكانت الرتب دونه تناقش هذا الأمر، بسبب أنه لا يوجد أي شيء متعلق بها في المقام الأول. هذا كان نوع الرجل الذي كان يعرف أنني أعرف الإجابة، وأن تلك كانت النهاية لها، ويعرف أنني أعرف لماذا وجب عليه أن يفعلها بهذا الأسلوب تلك كانت النهاية للأمر كله.
هيك:
كان رجلاً مدركاً؟
جنکرز
كان شخصاً متسماً بالتبصر والإدراك كثيراً.
ص ١٤٣