واقع الضبط الببليوجرافي للإنتاج الفكري عن الملك عبدالعزيز آل سعود — الصفحة ٤٣٨

واقع الضبط الببليوجرافي إن عدم الاستناد على أوعية المعلومات نفسها كمصادر مباشرة للحصول على المعلومات المطلوبة قد يؤثر بشكل أو بآخر على شمولية البيانات الوصفية المعطاة ودقتها . وما حصل في بعض الإنجازات الببليوجرافية من ضعف الاستنادية قد أسهم ولا يزال يسهم في عرقلة حركة الضبط الببليوجرافي . لذا ينبغي على القائمين بمثل تلك الأعمال مراعا الدقة في البيانات المقدمة ، ويفضل أن يعود القائم بالعمل إلى المواد نفسها للحصول على بيانات موثقة ودقيقة ، وللتأكد من صحة ومصداقية البيانات المعطاة في المصادر الثانوية . ولاشك أن المصادر التي يمكن الاعتماد عليها في إعداد أدوات الضبط الببليوجرافي للأدبيات في مجال تاريخ الملك عبدالعزيز كثيرة ومتنوعة ، ولا توجد في مكان واحد ، مما يفرض على القائم بالعمل بذل الجهد للتجميع ، واستخدام الأساليب الرسمية والشخصية في هذا المضمار . ومن بين تلك المصادر على سبيل المثال ما يلي : القوائم الببليوجرافية بمختلف أنواعها . قوائم المؤلفات والمطبوعات الحكومية والرسائل الجامعية فهارس المكتبات • أدلة الدوريات والمعارض . الثالث عشر : مستوى المعالجة الفنية الوصف الببليوجرافي أو المعالجة الفنية للمواد المدرجة في أدوات الضبط الببليوجرافي ينبغي أن تتم في ضوء القواعد المتعارف عليها . وتكمن المشكلة عن في أن اللغة العربية تفتقر إلى قواعد مقننة ، ولذا فإن البديل المناسب يكمن في تطبيق النظم المترجمة مثل : قواعد الفهرسة الأنجلو أمريكية التي تتوافق مع التقنين الدولي للوصف الببليوجرافي (ISBD) الذي أصدرته المنظمة العربية للتربية والثقافة
ص ٤٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.