العلاقات بين المملكة والمملكة المتوكلية اليمنية — الصفحة ٢٢٩

٢١٤ الملاحق ١ - إعلان الحرب. ۲ - استيلاء دولة على إحدى دول الحلف بقوة مسلحة ولو بدون إعلان حرب. - هجوم دولة بقواتها البرية أو الجوية على بلاد إحدى دول الحلف أو بواخره أو طياراته ولو بدون إعلان حرب. ٤ - إعانة أو إسعاف المعتدي بصورة مباشرة أو غير مباشرة. المادة الخامسة : في حالة حدوث اختلال أو اضطراب أو فتنة في بلاد أحد الفرقاء السامين المتعاقدين يتعهد كل منهم تعهدا متقابلا بما يأتي ۱ - اتخاذ كل ما يمكن من التدابير أ. عدم تمكين المتمردين من الاستفادة من أراضيه ضد مصلحة الفريقين المتعاقدين الساميين الآخرين. ب . ولمنع رعاياهما من الاشتراك في الاختلال والاضطراب أو الفتنة أو مساعدة المتمردين أو تشجيعهم. ج- لمنع إيصال أي نوع من المساعدات إلى المتمردين من بلاديهما مباشرة أو بالواسطة. ۲ ـ عند التجاء المتمردين لأراضي أحد الفرقاء المتعاقدين السامين على الفريق المذكور أن يجردهم من السلاح ويبعدهم حالا لمنطقة لا يمكنهم أن يأتوا منها بأي ضرر لبلاد الفريق الآخر حتى يبت في مصيرهم بين الفرقاء الساميين المتعاقدين. ٣ ـ إذا اقتضى الأمر اتخاذ تدابير مشتركة لقمع الاختلال أو الاضطراب أو الفتنة يتشاور حينئذ الفرقاء السامون في طريقة التعاون الموافق الواجب اتباعها لهذا الغرض. المادة السادسة : يجوز أن يقوم الممثلون الدبلوماسيون والقنصليون لكل من الفرقاء المتعاقدين السامين بتمثيل مصالح الفريق الآخر عندما يرغب ويطلب ذلك في البلاد الأجنبية التي ليس فيها ممثلون لذلك الفريق وليس في هذا ما يمس بأي صورة من الصور بحرية ذلك الفريق في تعيين ممثلين مستقلين له إذا أراد ذلك.
ص ٢٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.