تأثيراً واضحاً من جانب الكتابة المصرية على الحروف الفينيقية، ويقولون أن المصريين، عندما ذهبوا إلى سيناء للبحث عن الفيروز والمعادن، تعلم أهل سيناء منهم طريقة الكتابة التصويرية، وكتبوا بها لغتهم السامية فقد عثر على نقوش بذلك الشكل في معبد سرابة الخادم، ثم طور أهل سيناء هذه الأبجدية السينائية التي أخذها عنهم الفينيقيون ونشروها في العالم ، كما انتقلت الأبجدية الفينيقية عن طريق القوافل ، التجارية إلى جنوب شبه الجزيرة العربية فظهرت الكتابة العربية الجنوبية والشمالية مثل الخط المسند الذي ظهر في الكتابات السبئية والثمودية، والصفوية، ويقولون أن قرابة بعض أشكال الحروف اليونانية بحروف هذه الكتابات العربية القديمة تثبت أصولها الفينيقية المشتركة، فالفينيقيون هم الذين نقلوها إلى العرب الجنوبيين في اليمن ثم إلى الأغريق. على أي حال لقد أحدث ابتكار أبجدية للكتابة، ثورة في الحضارة الإنسانية، لأن ذلك أدى الى تبسيط القراءة والكتابة ونشرها بين الناس وازدياد عدد المتعلمين مما خلق نشاطا ثقافيا، ودفع الحضارة إلى الأمام.
ولم يكن هذا الانجاز وقفا على الفينيقيين وحدهم، بل تعداهم إلى غيرهم وخاصة الأغريق، حيث يذكر هيرودوت ذلك صراحة (56) Herodot) ومن العدل أن نشير إلى حقيقة هامة، وهى أن كانت هناك أمام الأغريق عدة كتابات شرقية قديمة مثل الهيروغليفية والمسمارية، بل وطريقة الكتابة المقطعية التي ورثوها عن أجدادهم الموكينيين ، ولكن هذه الكتابات كانت معقدة وصعبة وأشبه بالطلاسم، ففضلوا عليها جميعا الطريقة الفينيقية ذات الاثنين والعشرين حرفا ليسجلوا بها كل الصوتيات التي ينطقون بها كلمات اللغة اليونانية، وكما يحدث عادة في تاريخ الحضارة فقد نقل الأغريقى فى أول الأمر الأبجدية الفينيقية بكاملها، ثم راح يعدل فيها ليجعلها تتناسب وحنجرته بل وعقليته. فمثلا أسقط فيما بعد الحروف التي لا تستطيع حنجرته نطقها مثل الصاد والواو ، وأضاف إلى الأبجدية الفينيقية التي
ص ١٣٦