الدراسات العربية في أوربا حتي مطلع القرن العشرين - بحيري — الصفحة ٩٧

بوجيه (Bougie) في الجزائر، وقد أخفق هنا أيضاً، وفي سنة ۱۳۱۰م كان فى فرنسا ليحارب آراء ابن رشد، وأخيراً في سنة ۱۳۱۱ نعم بالارتياح حين أقـــر المجمع الملي العام المجتمع في فيينا في قانونه الحادي عشر، الذي كثر التصويت عليه، ومفاده: ينبغي تعيين رجال كاثوليك في كل جامعة من الجامعات الخمس وهي باريس واكسفورد وبولونيا وسلمنكا والجامعة البابوية معلمين لليونانية والعبرية والعربية والكلدانية (١). وبذلك قد اعترف أساساً بمطلب التثقيف اللغوي للمبشرين، وهو المطلب الذي زاد عنه لسنوات طويلة، ورأى أن زمن آماله المستقبلية قد أتى حيث يُهزم السراسنة، وتتحول الإنسانية جمعاء بعد التغلب على هذه / العقبة الكبرى الأخيرة [۲۲] / إلى العقيدة الكاثوليكية، وعاد هو نفسه برغم كبر سنه مرة أخرى إلى تونس ووعظ علناً، فتعرض للإيذاء على يد جماعة متعصبة، وقضى نحبه متأثراً بجراحه في ٢٩ يونيو ١٣١٦م. sacro approbante Concilio, scholas in subscriptarum (1) Hoc linguarum generibus, ubicumque Romanam curiam residere non in Parisiensi, Oxoniensi, Bononiensi et contigerit, nec Salamantino studiis, providimus erigendas, statuentes ut in quolibet locorum ipsorum teneantur viri catholici sufficientem habentes hebraicae, graecae, arabicae et chaldaicae linguarum notitiam, duo videlicet unius cuiusque linguae periti qui scholas regant inibi, et libros de linguis ipsis in latinum fideliter tránsferentes, alios linguas ipsas sollicite doceant, earumque peritiam studiosa in illos instructione trasfundant, ut instructi et edoeli suffiecienter in auctore linguis huiusmodi fructum speratum possint Deo producere, fidem propagaturi salubriter in ipsos populos infifideles.. وقد أدرج نص القانون هذا أيضا في المنشور البابوي في 8 سبتمبر ١٩٢٨م. (De studīs rerum orientalium provehendis) -4V-
ص ٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.