کتاب نولدکه تاریخ القرآن Geschichte des Qoran، إذ أنجز جزءين (۱۹۱۹-۱۹۰۹م)، في حين عني كل من برجشتراسر وبرتزل (۱)(*) بالجزء
الأخير خلال الفترة من ١٩٢٦م إلى ١٩٣٨م.
ومن الذين اشتركوا في تحقيق طبقات ابن سعد عالم الآشوريات، برونو مایسنر Bruno Meissner (١٦ - ١٩٤٧م)، وكان قد أبدى اهتمامه بالدراسات العربية منذ وقت مبكر، إذ نشر الأمثال والأحاجي والأسفار والقصص التي كان قد دونها في أثناء إجراء الحفريات في باب (مجلة ASSAS B 148 - IV) bis VII und B Ass VI)، وقدم بذلك الأخبار الأولى المستفيدة حول لهجة في جنوب العراق (٢).
ويمثل العربية الحديثة في معهد برلين منذ ۱۹۰۷م جيورج كمبفماير Georg Kampffmeyer ( - (۱۹٣٦م)، أحد تلاميذ سوسين. وقد تركزت أعماله الأقدم / بوجه خاص في علم اللهجات العربية، ومن بينها العربية [٣١٦] المغربية، وأسهم كثيراً فيما بعد في التعريف بالأدب العربي الحديث في ألمانيا.
(۱) انظر نعي من أ. شبيتالر A. pitaler لـ أوتو برتزل ( ١٩٤١م) في مجلة : ZDMG .9661-170 (مع قائمة مؤلفاته).
(*) قام برتزل بتحقيق كتابين رئيسين في القرآن، من تأليف أبي عمرو عثمـان بـن ســعيد الداني، ونشرهما ضمن سلسلة «نشريات إسلامية» وهما:
(۱) کتاب التيسير في القراءات السبع»، استانبول، ۱۹۳۰، المجلد رقم (۲). (۲) کتاب المقنع في رسم مصاحف الأمصار مع كتاب النفط»، المجلد رقم (۳). وله بحوث مهمة ، منها : مذهب الذرة في مرحلته الأولى في الإسلام، وصفات الله المتكلمين الأوائل، ومحمد بوصفه شخصية تاريخية.
(۲) وجمع بالطريقة ذاتها عالم الآشوريات هاينريش فايسباخ Franz Heinrich Weissbach ١٨٦٥ - ١٩٤٤م إسهاماته في علم عربية العراق ( 1908 .LSS IV 1930 und)، نعى من .ف. ف. سودن Soden ... في مجلة (1944) 48 ZA. (٧٤٩١) ونعى من ... بريتش Pritch . في 11 .WI 18 (1936), S.
.
-EAA-
ص ٤٨٨