الدراسات العربية في أوربا حتي مطلع القرن العشرين - بحيري — الصفحة ٤٨٦

مرة أخرى على فترة فجر الإسلام، وبوجه أخص في بحوث قرآنية Koranische Untersuchungen حيث تمسك بشدة بالمبدأ الأساسي مع ما تسمى مسائل التبعية باستخدام نظائر ترجع إلى فترة ما قبل نزول القرآن فقط ). (۱) وبرز من مدرسته هاینریش بایر (1) Heinrich Speyer - الذي جمع في كتاب جاد وغني بمادته العلمية حول «قصص الكتاب المقدس في القرآن Die biblischen Erzahlungen im Koran) طبع في مدينة جريفنهینشن Grafenhainchen بدون تاريخ في ٥۰۹ صفحات يتعلق بتلك المواضع التي ترد فيها شخصيات العهد القديم من المصادر اليهودية والمسيحية أو بخاصة السريانية، نظائر كثيرة. وقد راعى هوروفيتس في بحوثه القرآنية في اهتمام الاستعمال اللغوي لشعر ما قبل الاسلام، ووضع خطة معجم للشعر العربي القديم حيث عهد إلى المعهد الشرقي في الجامعة العبرية التي افتتحت سنة ١٩٢٥ عمل جذاذات لكل الدواوين المطبوعة حتى نهاية العصر الأموي). وبناء على اقتراحه بدأ المعهد ذاته في نشر كتاب «أنساب الأشراف» للبلاذري (نشر المجلد الرابع، القسم الثاني ماكس شليزنجر Max Schleosinger سنة ١٩٣٨م والمجلد الخامس بتحقيق جويتاين Goitein . . سنة ١٩٣٦م). أما أفضال أويجن ميتفوخ (۲) Eugen Mittwoch (۱۸۷ - ۱۹۳۲م)، الذي : (*) منهجه فيها التحليل التفصيلي للغة القرآن، لكنها تحليلات ثبت ما فيها عن مغالاة وافتعال، مما جعل نتائج بحثه مشكوكا فيها منذ البداية ومرفضة كلها فيما بعد. واستعان في عمله هذا بمعاني الألفاظ القرآنية كما تستنبط من الشعر الجاهلي. (۱) انظر تقرير المعهد اليهودي - اللاهوتي (مؤسسة (فرانكل لسنة ١٩٣٤م، ص ١٠، ولسنة ١٩٣٥م، ص٧. (۲) نعى من ا ليتمان 146 - 143 ,99 E. Littman, ZDMG وجمع قائمة مؤلفاته حتى ١٩٣٦م .ف. جوتشلك 81 W. Gottschalk, MGWJ -EAT- .(1937), S. 243 – 250
ص ٤٨٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.