Freidenkerim Islam (١٦م) تأثيرا بعيد المدى في بحث تاريخ الفكر الإسلامي. وصار سنة ۱۸۷۰م أستاذاً للعهد القديم واللغات السامية في جامعة وطنه خلفا لابرهارد شرادر berhard harder) . ولم يعد في أعماله المتأخرة إلى الدراسات العربية. وكان من تلاميذ عالم اللاهوت ياكوب ها وسهير Jakob Hausheer ١٩م) من زيورخ الذي حصل على الدكتوراة سنة ۱۸۸۹م لدى توربكه Thorbecke في هاله، ونشر سنة ١٩٠٥م معلقة زهير بشرح النحاس.
ولم يتأسس أيضاً بعض كراسي أستاذية للغات الشرقية في سويسرا إلا في
نهاية القرن التاسع عشر. ففي بازل كان يعمل آدم متز Adam Mez ۱۹۱۷) الذي أصله من فرايبورج إن برايسجاو جنوبي ألمانيا) (٢). وقد كان عارفاً معرفة جيدة بالشعر العربي والأدب الجميل في عصور ما بعد الكلاسيكية
وكان يتمتع بفهم للمشكلات الأدبية وحقق سنة ۱۹۰۲م بعنوان أبو القاسم صورة بغدادية للأوضاع الاجتماعية Abul Kasim, ein Bagdader Sittenbild حكاية أبي القاسم لأبي المُطَهَّر الأزدي المهمة من ناحيتي التاريخ الثقافي واللغوي، وزوّدها بمقدمة قيمة في تاريخ الأدب، وتعليقات ومعجم (). ولم يظهر عمله الرئيسي : نهضة الإسلام Die Renaissance des Islam (۱۲۲) إلا بعد وفاته، فأشرف على طبعه .هـ. ركندورف H. Reckenderf، ويعد هذا
(۱) ۱. شرادر (١٨٣٦- (۱۹۰۸م) مؤسس الدراسات الآشوية في ألمانيا، لم يحصل علــى كرسي أستاذية خاص بهذا التخصيص في كلية الفلسفة (الآداب) في برلين إلا سنة
١٨٧٥م.
(۲) الزعم بأنه من سلاسة نبيل قديم من بازل زعم خاطئ.
(۳) قدم دي خويه في نقده 19022336 GGA للنص الباقي في مخطوطة ردينة
وحيدة، تصحيحات كثيرة.
-{{o-
ص ٤٤٥