يُضاف في أديان الشعوب المستقرة إلى الإيمان بالله، تقديس الأماكن المقدسة بطقوس راسخة وشخص مقدس يعد وسيطا بين المؤمن وشفيعه. لقد حاول موزل دون الإفادة من نتائج البحث التاريخي النقدي للإسلام أن يفهم حركة التطور في تاريخ الدين الإسلامي بمقارنته بالديانتين الأخريين، ورأى في ظواهر الرجوع من ابن حنبل إلى الوهابية محاولات لإعادة إنشاء ما هو أصلى وقد عُدت أساس هذه النظرات آخر الأمر رؤى قائمة على أسس دينية حول أصل تصور الإله على نحو ما ذهب إليه باحثون كاثوليك بوجه خاص. بيد أنه لما لم يُقر لهم بأي تأثير مباشر على تقارير رحلاته فإنه قد ظلت قيمتها العلمية لم تمس كلية من أي تساؤل مبدئي. وبهذه التقارير عن رحلاته يكون موزل قد اختتم كتاب عمره، حيث وضع فيها طبوغرافيا مناطق البراري في شمال الجزيرة العربية والشام وبلاد ما بين النهرين على أساس جديد ، وقدم أول أخبار موثوق بها عن المناطق البعيدة، فقد حدث في تلك المناطق جزء كبير من التاريخ الشرقي وبخاصة / التاريخ [٢٦٥] الإسلامي فمن يعني بهذا التاريخ فسوف يجد في موزل الذي عرف الأرض والناس معرفة دقيقة مرشدًا فريدًا.
٦٥ - الدراسات العربية في أسبانيا
من سنة ١٨٧٠ حتى ١٩١٤ م
تمت الدراسات العربية في أسبانيا على نحو مخالف لما في البلدان الأوربية الأخرى نتيجة الاهتمام بماضي هذه البلاد والمشاركة في الخلاف المحتدم حول طبيعة الحكم الإسلامي الذي دام ثمانية قرون وقيمته، الذي تشهد له الآثار المعمارية والنقوش والعملات والوثائق المحفوظة والناطقة مثل الأثر القوي للمادة العربية الدخيلة في الثروة اللغوية الإسبانية والأسماء الجغرافية لشبه الجزيرة إلا أنه نادرًا ما يختلط الاتقان الفيلولوجي باهتمام بتاريخ البلاد والجغرافيا المحلية
حتى إن دوف باسكوال دي جاينجوس Don Pascal de Gayangos
-t10-
ص ٤١٥