قال الإمام البخاري
الله رحمه ( «فتح» ٥٣٨/١٠) :
حدثنا مسدد حدثنا إسماعيل حدثنا أيوب عن أبي قلابة
رضي
مالك أنس عن
بن
الله عنه قال : أتى النبي على بعض نسائه - ومعهن أم سليم -
فقال : « وَيْحَكَ يا أنجشة رُوَيْدك سوقا بالقوارير » .
صحیح
قال أبو قلابة : فتكلم النبي الا الله بكلمة لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه .
وأخرجه مسلم (۱۷۷/٥)، وعزاه المزي للنسائي .
قال الإمام البخاري رحمه الله
:(009/10 (2231)
حدثنا مسدد حدثنا حماد عن ثابت البناني عن أنس بن مالك وأيوب عن أبي قلابة عن أنس بن مالك قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر ، وكان معه غلام له أسود يقال له : أنجشة يحدُو (۱) ، فقال له رسول الله : « ويحك يا أنجشة رُوَيدكَ بالقوارير » (٢ ) .
وأخرجه مسلم (١٧٧/٥).
صحیح
(۱) قال الحافظ في (( الفتح ) ٥٣٨/١٠) : والحداء هو بضم الحاء وتخفيف الدال المهملتين يمد ويقصر سوق الإبل بضرب مخصوص من الغناء، والحداء في الغالب إنما يكون بالرجز ،
وقد يكون بغيره من الشعر، وقد جرت عادة الإبل أنها تسرع السير إذا حدي بها . (۲) قال قتادة : يعني : ضعفة النساء، والقوارير : جمع قارورة وهي الزجاجة سميت بذلك لاستقرار الشراب فيها ، وقال الرامهرمزي : كنى عن النساء بالقوارير لرقتهن وضعفهن عن الحركة، والنساء يشبهن بالقوارير في الرقة واللطافة وضعف البنية ، وقيل : المعنى سقهن كسوقك القوارير لو كانت محمولة على الإبل ) نقله الحافظ في «الفتح» ٥٤٥/١٠) ، ونقل أيضًا عن أبي قلابة أن القوارير هي النساء .
سمي
وقال النووي في شرح مسلم » : قال العلماء : النساء قوارير لضعف عزائمهن ، تشبيها بقارورة الزجاج لضعفها، وإسراع الانكسار إليها، واختلف العلماء في المراد بتسميتهن قوارير على قولين ذكرهما القاضي وغيره .
أصحهما عند القاضي وآخرين - وهو الذي جزم به الهروي وصاحب التحرير وآخرون أن معناه أن أنجشة كان حسن الصوت وكان يحدو بهن وينشد شيئًا من القريض
- ٣٥٣ -
الجزء 04 — ص ٣٥٣