قبيلة الظفير - إنغام — الصفحة ١٩٠

- ومع ذلك، وبما أنني متخصص في اللغة لم يكن صعبا علي اكتساب لهجة الظفير بشكل مقبول وقد كنت مثار اندهاش بدو من قبائل أخرى لاجادتي هذه اللهجة . واللافت للنظر ان هناك خصائص جد طفيفه مقصورة على الظفير. فان اللهجة نفسها يمكن تحديدها بشكل واضح لا لبس فيه ويمكن تمييزها عن غيرها من اللهجات . وعلى النقيض فان لهجة شمر تظهر عدد من الخصائص المقصورة عليهم أو على الأقل تميزهم إلى حد كبير جدا، أو بصورة أخرى، يمكن وصف لهجة شمر باللهجة القلب او اللهجة المركزية، بينما لهجة الظفير تعتبر لهجة الأطراف أو الحافة التي تتأثر بكتلتين رئيسيتين هما الشمال النجدي والوسط النجدي. وعما إذا كانت طبيعة هذه التوليفة ناتجة من أصل إئتلاف القبيلة من وسط نجد، أو مكتسبه مؤخرا من جيرانهم شمر وعنزه في الصحراء الشمالية فإنه من المستحيل التأكيد على ذلك في ضوء المواد التي جمعتها . إن خصائص اللهجة المبنية على أساس العلاقات التي تتبعناها تقوم أساسا من جهة الصوت على علم الأصوات الكلامية Phonology ومن جهة الشكل على علم الصرف Morphology. ومع ذلك قد يكون مزيد من الدراسة الشاملة للمفردات ومقارنتها مع لهجات وسط نجد يعطي مدلولا لدعم ادعائهم لعلاقاتهم مع قبائل معينة . ان المعلومات المجمعة هنا تظهر فقط نوع من المفردات النجدية بشكل عام ، وارتباطها مع بدو نجد والصحراء الشمالية ومقارنتها على نحو ملائم لهجة عنزة» التي ذكرها لاندبرغ Landberg . هذا يعزز ملاحظات كانتينيو Cantineau حول لهجة البدو بشكل عام. حيث شدد على عدم جدوى اقتفاء اثر اللهجات الحالية وارجاعها الى اساس أن أصلها من قبائل موغلة بالقدم حين مع قال : «لقد اختلطت القبائل والعشائر بدرجة كبيرة للغاية تحول دون تطابق التقسيمات القديمة والأسطورية في جزء منها، مع الواقع . ولا شك أن التقسيم اللغوي الحالي يدعو بشكل ملح إلى تقديم -19.
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.