إلى قريش هو أكثر دقة ممن نسبه إلى الحجازيين جميعاً ، لأن قريشاً قبيلة حضرية، أما غيرها من قبائل الحجاز فأكثرهم من البدو.
والهذليون - وهذا بيت القصيد في الموضوع - يجمعون أحياناً بين خصائص البدو في وسط الجزيرة ، وإن كانوا أقرب ميلاً إلى الإظهار في المضعف ، وهذا يتفق وطبيعتهم الحجازية. ولكنهم حين يجمعون بين ظاهرتين متضادتين هكذا ، فإنما يكون ذلك راجعاً إلى وضعهم الذي أشرنا
إليه .
وهكذا كلما رأينا ظاهرتين مختلفتين في نطق بعض الألفاظ عند بعض البطون الهذلية تكون إحداهما أشبه بالبدو من قيس وأسد ومن إليهما ، والأخرى أنسب للحضريين كقريش - كان واجبنا أن ننظر إلى ذلك نظرة قائمة على أساس سليم، وأن نعرف أن ناموس التأثير والتأثر لا يمكن إهماله ؛ فهذيل ببطونها المترامية تقع قريباً من الحضر الحجازي من جهة ، والبدو في وسط الجزيرة من جهة أخرى فهي إذن في طبيعتها وطريقة نطقها حلقة وسطى بين الحضر من الحجازيين، وبين البدو الموغلين في البداوة من الأعراب الضاربين بجرانهم في وسط الجزيرة العربية. ولو قد أدرك القدامى من علمائنا هذه الحقيقة لحلت أمامهم مشكلات
كثيرة .
وإذا كنا نهتم بالبيئة وأثرها ، فيجب ألا نعني بذلك البيئة الطبيعية وحدها ؛ فإن هذا قد يبعد بنا عن الجادة ؛ فالبيئة المعنوية هي الأخرى لها أثرها الذي لا يمكن جحده وإنكاره ، فقد نجد مثلاً عند قراء الكوفة اتجاهاً لهجياً خاصاً بهذيل ، نقلته إليهم قراءة ابن مسعود التي كانوا يعتزون بها اعتزازاً كبيراً - فنرى بعض الباحثين من المحدثين يعزو ذلك إلى البيئة الكوفية التي ينتشر فيها بنو أسد وبنو تميم ويقول إن معظم القراء قد تأثروا ببيئتهم (٢٦) . ونحن لا نماري أصلاً في تأثير البيئة الطبيعية في
(٧٦)
د . أنيس ، في اللهجات العربية ص ٥٢ .
١٨٣
ص ١٨٣