فائدة للقارئ، لكي يستعين به على فهم النص مع استعصاء كلمات كثيرة على فهمه أوردها كما هي . ٢ - في الكتاب كلمات وأسماء آلات ذات صلة بالتعدين، استقاها الهمداني من أهل عصره من ذوي الصناعة في اليمن وأغلبهم من الفرس، مما لم يجده فيما اطلع عليه من كتب اللغة، ومن هذه الأسماء أو الكلمات ما وردت في المخطوطات بصور تقرأ على عدة أوجه لخلوها من الإعجام، وقد حاول إبرازها كما وردت عندما لا يستطيع إدراك الوجه الصحيح منها، وكثير منها غير
عربي .
،
- رأى الجاسر أن القارئ بحاجة إلى إيضاح بعض جمل وردت في الكتاب، فوضع لذلك حواشي ،موجزة، ولكي لا يثقل بكثرتها رأى أن يلحقها بآخر الكتاب مرتبة حسب صفحات المخطوطة السويدية، وأن يلحق بالكتاب فهارس مفصلة لأسماء المعادن وأسماء آلات الصياغة وأدويتها . . وقد يبسط القول في الكلام على المعادن أو ما له صلة بها من الآلات، لأن كثيراً من قرّاء هذا الكتاب قد لا تكون صلتهم بكتب المعادن بالدرجة التي تمكنهم من فهم بعض عباراتها .
٤ - موضوع الكتاب عن التعدين وعن المعادن في بلاد العرب وهذا مما لم يستوف الهمداني الكلام فيه، ولهذا ألحق الجاسر بالكتاب بياناً يحوي ما عرف من أسماء المعادن القديمة في بلاد العرب، وتحدث في المقدمة عن التعدين حديثاً موجزاً.
ه ـ أورد المؤلف في كتابه كلمات يمنية قديمة، لم يستبن فهمها، لذلك قام الجاسر برحلة إلى صنعاء عام ١٤٠٦ هـ - ١٩٨٦م لعله يجد بين علمائها من يستعين به في فهم بعض الكلمات التي استغلق عليه فهمه، فوفق في بعض ذلك . تذييل وتذييب :
كتب الدكتور أحمد فؤاد باشا ـ أحد العلماء بالعلوم الكونية تعريفاً مهماً
۱۳۱
الجزء 4 — ص ١٣١