عمر بن مظفر
(۱)
٦٩٣
ولما وقفت له على كتابه ( الكلام على مئة غلام ) عند القاضي الرئيس بهاء الدين حسن بن ريّان ، وَجَدت غالبهُ مِنْ نَظْمي في ( الحسن الصريح في مئة مليح ( وكان ذلك عقيب قدومي من القاهرة فقلت له : يا مولانا اكتب إليه ، وقل له : قد وقع صاحب العملة بها وعَرَفها . فكتب إليه وعَرّفه المقصود ، فغيّر فيها أشياء
(۲)
[ فلهذا تُرَى نسختين ثم وقفت له على أشياء ] في غير ما نوع قد اغتصبها واختلسها ) ، فكتبت إليه رحمه الله تعالى :
- أغرت على أبكار فكري ولم أغَرُ عليها فلا تجزع فما أنا واجد ولو غير مولاي استباح حجابها أتته من العتب الأليم قصائد قواطع لا تحميه درع اعتذارها والسُنُها عنه الخصام مباردُ يبين لأنا في الحقيقة واحد
ولكنّه لا فرق بيني وبينـ
فكتب هو الجواب إلي وأجاد
:
وأسرق ما أَرَدْتُ مِنَ الْمَعاني فإن فقتُ القَديمَ حَمَدْتُ سَيْري وإن ساوَيْتُه نَظماً نظماً فحسي مساواة القديم فذا لخيري وإن كان القـ ديم أتم معنى فهذا ذا مبلغي ومطار طيري
فإن الدرهم المضروب باسمي أحب إلى من دين ار غيري
(٤)
كان - رحمه الله تعالى وسامحه - لما سمع (4) قولي :
اترك هَوَى الأتراك إن شئت أن لا تُبتلى
فيهم
بهم وضير
(۱) في الأصل : « شهاب » ، وأثبتنا ما في ( أ ) ، ( ق ) ، ( ط ) . زيادة من ( أ ) ، ( ق ) . قال صاحب الدرر : « وذكر الصفدي في أعيان العصر أنه اختلس معاني شعره ، وأنشد في ذلك شيئاً كثيراً ، ولم يأت بدليل على أن ابن الوردي هو المختلس ؛ بل المتبادر إلى الذهن عكس ذلك » .
(۲) (۳)
(٤) (أ) ، ( ق ) : « لما وقع على » .
الجزء 3 — ص ٦٩٣