عبد الكريم جرمانوس باحث متحرر ومسلم غيور
،
يُعد الدكتور عبد الكريم جرمانوس في طليعة الباحثين المتحررين، الذين درسوا الأديان كافة، ثم رأوا في تعاليم الإسلام نوراً يهدي إلى الصراط المستقيم، فأقدم على اعتناقه واثقاً من هدايته النافعة ورسالته المُصلحة، وناضل في سبيله من قاموا بنقده المغرض في صُحف أوروبا، حيث عزّ عليهم أن يهتف مفكر لامع بغير ما يرون وما كان جرمانوس في قوة تفكيره، ووضوح منطقه ممن يقول : إنا وجدنا آباءنا على أمة، وإنا على آثارهم ،مقتدون بل كان ممن يستمعون القول، ويزِنُونَه بميزان العقل فيتبعون أحسنه، أولئك الذين هداهم الله
،
وإذا كان الدكتور جرمانوس في منطق جميع المثقفين من أعلام المستشرقين في العصر الحديث، فإنني لا أعده مستشرقاً بالمعنى المتداول مهما كُتِبَ في عداد هؤلاء، لأن رجل الغرب إذا درس الإسلام وآمن به، وأصبح من أبنائه عن هداية واقتناع لا يصح أن يُدرّج في صفّ واحد مع من درس كتب الإسلام ليعرضها من وجهة نظره الخاصة غير معتقد مبادىء ما يعرض إذ إن الأول بعد إسلامه الصادق يصبح شرقياً لا مستشرقاً، إذ يقيم بروحه الصافية في آفاق النبوة، ومشارق الوحي الإلهي، وإن ظلّ بجسده في أوروبا ثاوياً لا يريم وما شأن الجسم المقيد في
،
٤١٩
الجزء 2 — ص ٤١٩