ناظماً زهاء 1300 بيت فلا
،
۱۱
الخ وهكذا يمضي مسترسل النفس
...
ينقطع ولا ينبهر ، ويكون نظمه ذلك إنما هو خاطر يخطر ، ( من غير
مع
رأي نادب أو آمر ( فما أحسن الصدق ، وعدم التكلف ! ..(1)
أما شعر المترجم فهو على أنحاء
:
1 - ديوانه الجامع المسمى بالحوالات ، ومعناها المختارات .
-
2
الوسيلة الكبرى ، المرجو نفعها في الدنيا والأخرى . وهي مجموعة
أمداح نبوية ، رتبها على حروف المعجم، والتزم افتتاح أبياتها بحرف الروي ، وفي كل حرف منها عشرون بيتاً .
3
المعشرات النبوية ، وهي مجموعة من نمط الوسيلة ، الا ان في
كل حرف منها عشرة أبيات فقط
العشريات الزهدية . وهذه مجموعة لا شك انها على نمط المجموعة قبلها في عدد الأبيات ، والتزام البدء بحرف الروي ، وإنما تختلف عنها بالموضوع الذي هو الزهد والترغيب عن الدنيا ، ولا شك أن ثم مجموعة أخرى عشرينية في هذا الموضوع ، تماثل في عدد الأبيات مجموعة الوسيلة ، وإن لم يذكرها مترجموه ؛ لأني وقفت في أوراق قديمة متأكلة على نموذج منها ،
من
(1) نظم الفصيح مطبوع بالمطبعة الفاسية ضمن مجموع المتون العلمية وهو الأثر الوحيد المطبوع
آثار المترجم فيما نعلم .
الجزء 8 — ص ١١