أعلام المبدعين من علماء العرب والمسلمين - عبد الفتاح 01-02 — الصفحة ٥٥٤

أعلام المبدعين من علماء العرب والمسلمين وقد تعرض كتاب الملكي المعروف بكامل الصناعة لسطو خطير حين قام المترجم والعالم قسطنطين الأفريقي بترجمة هذا الكتاب الموسوعي ونسب الكتاب إلى نفسه وانتشر الكتاب فى أنحاء أوروبا ولم يعرف الدارسون مؤلفه الحقيقي مما أدى إلى انتشار معظم نظريات الأهوازي الطبية باسماء علماء من أوروبا. ولكن جاء إيان الأنطاكي بترجمة كتاب كامل الصناعة الطبية وقد دفعه إلى ذلك اكتشافه بعض الأخطاء في الكتاب الذي ترجمه قسطنطين ونسبه لنفسه، وقد استغرب أن يكون قسطنطين لديه هذه الموهبة العلمية. واستطاع الأنطاكي أن يكشف السرقة الكبرى ويترجم الكتاب مرة أخرى باسم العالم الأهوازي وانتقد قسطنطين نقداً عنيفاً وكشف موقفه. ومن أهم ما دعا إليه الأهوازي في كتبه من نصائح وإرشادات ونظريات علمية نذكر منها : - حث الناس على ممارسة الرياضة، لأنها تساعد على الهضم وتمنح الجسد الرشاقة والصحة. وقد تناول فروع الطب تقريباً في كتاباته حيث تحدث عن علم الجراحة ووصف العلاج لبعض الأورام وجرح الشريان العضدي. كذلك اهتم بأمراض العيون والأسنان وكتب دراسات رائعة ومفيدة في وصف طرق العلاج ووصف الدواء. - كان سباقاً في دراسة الدورة الدموية من العالم الإنجليزي وليم هارفي» الذي عُرف ببحوثه في هذا المجال. بالطبع سجل ملاحظات جديرة بالدراسة على مؤلفات علماء الإغريق وكشف الأخطاء التي سجلت في أعمالهم العلمية. قام بإجراء عمليات جراحية على أجزاء جسم الأنسان وتحدث عن تطور الجنين في رحم المرأة ووصف ذلك بطريقة علمية أدهشت العلماء. وفي مجال الصيدلة شرح تأثير الأدوية على الأنسان وتطرق إلى - وصف الارتباط بين فصول الطقس وأحواله ومدى تأثير ذلك على الفرد.
ص ٥٥٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.