وقد استطعنا أن نستخرج بعض أفكاره التربوية خلال مانشر بالانجليزية ترجمة عن ترجمة عبرية ولو كنا عثرنا على الأصل العربي لوقفنا على ثروة هامة
في الفكر التربوي والسياسي للرجل .
الحكمة ليست فطرة أو وقفاً على اليونان :
يرى ابن رشد أن الحكمة ليست وقفاً على اليونان وحتى لو سلمنا أنهم أحسن ميلا بالطبع لتعلم الحكمة فإنه ليس من الممكن أن نتجاهل أن مثل هؤلاء الناس لا . يوجدون إلا بين الفينة والأخرى ، وكما يوجد هؤلاء في بلاد اليونان
يوجدون أيضاً في البلاد القريبة منها مثل سوريا والعراق ومصر ومثل الأندلس ويرى أن الحكمة لا تنبت بالطبع وانما هي مناخ ثقافي ينشأ الطفل فيه على محبة الحكمة ويحاط بكل ما ينمي استعداداته قبل فوات أو ان التربية والتثقيف . يقول : الحقيقة هي أن أغلبية أنواع الأمم تميل إلى جعل هذه الفضائل ( مثل الشجاعة والحكمة ) مشاعة بينهم ومتصفون بها وخاصة من يعيش منهم في الأقليم الرابع والخامس .. أنه يمكن أن نرد على أفلاطون بالقول انه لا يمكن للبشر أن يتفوقوا في هذه الفضائل إلا إذا نشأوا عليها منذ الصبا أما إذا انتهت هذه السنون بمعنى ( مرحلة الطفولة والصبا ) فإن الأمر لا يكون ممكناً (٢٥)
وجوب التنشئة على الفضائل من الصغر :
الأطفال
يلخص ابن رشد قول أفلاطون في هذا الموضوع إذ يرى أن أكثر ما يهلك أن يسمعوا حكايات خاطئة في طفولتهم لأنهم بذلك سيقبلون هو بسهولة كل صورة تريدهم أن يقبلوها ، ولذلك يحث على التحذير من أسماع الصبيان حكايات خاطئة والواجب إيلاء أكبر اهتمام ببداية تعلمهم « وذلك لأن بداية كل شيء مهم جداً . ألا ، وينبغي تعود أنفسهم على حكايات فارغة فلا نربيهم وفقاً لها بأكثر مما نحمي أجسامهم مما يخربها » .
ويعقب ابن رشد على هذا بقوله : ( وما قاله أفلاطون في هذه المسألة
كان مقبولا في زمنه وقد حذر منه ونرجع ماهو مقبول عندنا في الجملة
فأقول
.
(..
۸۱
الجزء 3 — ص ٧٩