أعلام الأدب فى العراق الحديث 01-03 — الصفحة ٧٩٣

(١٩٥٥) ، الفقه الاسلامي ومشروع القانون المدني العربي الموحد (١٩٦٥) ، حول توحيد المصطلحات القانونية في البلاد العربية (١٩٦٦) ، أحكام الأحوال الشخصية في العراق (وهو محاضراته في معهد الدراسات العربية العليا بالقاهرة ، ١٩٧٠) وقد توفي محمد شفيق العاني في لندن ، حيث كان مستشفياً ، في ٢٩ آب ۱۹۷۱ . كان عالماً قانونياً فقيهاً ينظم الشعر . اما عمله في القضاء فقد ذكره ضياء شيت خطاب ، فقال : «... وكان الفقيد مثالاً للحاكم المصلح : دقة في التفكير ، وحياد في الرأي ، وعدالة في الحكم ، وعلم في الشريعة والقانون، لا يكل من العمل ولا يسأم تكاليفه . وكان الفقيد ذا شخصية قضائية من عناصرها قوة الحجة وبراعة الاقناع والحرص على تطبيق العدالة ، يساعده في ذلك اطلاع واسع في الشريعة والقانون . وكان أسلوب كتابته للأحكام القضائية من السهل الممتنع ، فهو يختار من الألفاظ أقربها الى الاذهان وأوضحها في البيان وأحسنها جرساً في الآذان» . ثم قال : وكان الفقيد حجة في أصول الفقه، وكثيراً ما كان يتحدث معنا عن طريق التفسير في الفقه الاسلامي، وكان يسمي الحكام والقضاة الذين يعملون بظاهر النص القانوني بأهل الظاهر في القانون ، ويقابلون أهل الظاهر في الفقه الاسلامي وهم أتباع الامام داود بن علي الظاهري الذي ولد بالكوفة سنة ٢٠٢ هـ ونشأ ببغداد . فقد ذهبوا الى وجوب العمل بظواهر النصوص وسدوا باب التأويل ، فكل النصوص عندهم في حكم الصريحة يجب العمل بما ظهر فيها ، وأنكروا الاجتهاد بالقياس . وكانوا يقفون عند الاحكام التي دلت عليها ظواهر النصوص فقط ، وعلى عكسهم في ذلك أهل التأويل ، وهم الذين يحكمون بالنص الشرعي بما يفهم من عبارته او اشارته او دلالته او اقتضائه . ولهذا كان الفقيد قديراً في تفسير النص القانوني ومدى انطباقه على واقعة الدعوى . فإن كان النص واضحاً فلا محل لتفسيره ما دام اللفظ الذي استعمله القانون لا سبيل الى الاختلاف في معناه . اما إذا كان النص القانوني غير واضح لوجود عيب فيه كالغموض او التناقض او النقص ، فكان يقوم بتفسيره بطرق التفسير المختلفة ، ومنها الاستنتاج بطريق القياس والاستنتاج من باب أولى ، والاستنتاج من مفهوم المخالفة ، أو الرجوع الى حكمة التشريع أو الأسباب الموجبة للقانون ، الى غير ذلك من طرق التفسير . ومن أجل ذلك كان حكم القانون عنده ليس نصاً جامداً بل منطلقاً حراً يتحرك ليواجه مناحي الحياة . فالقانون عنده روح قبل ان يكون حرفاً ، ومعنى قبل ان يكون لفظاً» 6 ١٦٧
الجزء 3 — ص ١٦٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.