حياة الألباني واثاره وثناء العلماء عليه - الشيباني 01-02 — الصفحة ٦٦٧

، ماضية أتمنى لو نقل إلى العربية كتاباي الحجاب» و«تفسير سورة النور»، حتى أتمكن بهما من إبلاغ رسالتي إخواني أبناء البلاد العربية، وذلك أني كنت أشعر بوساطة الجرائد والمجلات، التي كانت ترد إلينا من مصر وغيرها من البلاد العربية بأن المرأة في البلاد العربية قـد بلغت من تعديها الحدود الشرعية وانسياقها وراء تيار الحضارة الجديدة، درجة ربما لم تبلغها المرأة في بلادنا نحن ؛ فكنت لكل ذلك أجد في نفسي من القلق والاضطراب ما قد طالما أقض علي مضجعي، وأجرى الدموع من عيني. ثم إنه لما قدر لي قبل عامين ونصف زيارة بعض البلاد العربية، وهناك شاهدت ما بلغه حقاً بعيني تبذل المرأة العربية المسلمة، وتحججها بالعري والفتنة، وشدة ولوعها باقتفاء آثار أختها الغربية، ازددت قلقاً واضطراباً أكثر من ذي قبل . إننا مسلمي باكستان والهند مازلنا نرزح تحت نير الاستعمار البريطاني طيلة مدة ۱۹۰ سنة متوالية بدأ استيلاء الإنجليز علينا سنة ١٧٥٧م ولم نتحرر من سلطتهم السياسية إلا سنة ١٩٤٧م) • ففي جانب اشتدت علينا وطأة الاستعمار وضغطه واضطهاده إلى هذا الحد، وفي الجانب الآخر كان ولا يزال ٩٩٪ - إن لم نقل أكثر من أفرادنا على جهل تام باللغة التي بها نزل القرآن والسنة، وما لديهم من وسيلة للارتقاء من منهلهما الصافي بصفة مباشرة، حتى إن الذين يمكن القول عنهم إن لهم نظرة في علوم القرآن والسنة، لا يتمكنون من قراءة القرآن بلغته ، وفهم أحكام الرسول صلى الله عليه وسلم بألفاظـه إلا بعد أن ينفقوا جزءاً غير يسير من سني حياتهم في تعليم اللغة
ص ٦٦٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.