أعلام فلسطين - حمادة 1-3 — الصفحة ٨٧٥

: الفصاحة والبيان فيقول: (فالاقتدار على سمعه، وإذا كثر اشتغاله بالترجمة والكتب الإبانة عن المعاني الكامنة في النفوس المترجمة كانت أساليبه أعجمية مع بقاء (الفصاحة) و(البيان) لأن المتكلم يفصح الألفاظ في كلامه عربية، كما يتضح لمن عما في ضميره ويبثه بكلمات عذبة أمعن النظر في رسائل ابن رشد المطبوعة وبعبارات جلية خفيفة على القلب في أوروبا ومنها ما طبع في مصر وفي واللسان، فالمتكلم على هذا النسق (فصيح رسائل غيره من فلاسفة الإسلام وأهل وكلامه ملفوظاً كان أو مكتوباً «كلام المنطق، فإنه يرى فيها الأساليب الأعجمية فصيح»، وحيث كان المعنى سابقاً للفظ واللهجة التي لم يلهجها أدباء الجاهلية)، وجب أن تكون الألفاظ تابعة للمعاني وخادمة لها وليس المعنى تابعاً للفظ . من آثاره: ١ - رسالة في سرعة انتشار الدين ولا يمكن علم الأدب للمتبحر فيه إلا بعد المحمدي وفي أقسام العالم الإسلامي، وهي أن ينظر في أدب الأمم المتمدنة ولو نظرة محاضرة ألقاها عام ١٨٩٦ في دار عامة يطلع بها على مجمل تاريخ أدبهم الجمعيات في باريس، ونشرتها جريدة وعلى بعض ما ترجم من مؤلفات المشاهير طرابلس الشام ثم أصدرتها في كتيب. من كتبهم فيقف على ما عندهم من سعة الفكر وسمو الإدراك وبلاغة المعاني ويعرف المقدمة في المسألة الشرقية منذ أساليبهم في النظم والنثر وتصرفهم في نشأتها الأولى إلى العقد الثامن من القرن الكلام ويميز بين المتقدمين والمتأخرين الثامن عشر، وهي محاضرة ألقاها في دار منهم، فإذا أحاط علمه بذلك فهم الجمعيات العلمية في باريس عام ١٨٩٧ الغرض الذي يتطلبه أئمة البلاغة في أي وظهرت في كتيب بالقدس. لسان وملة ورأى الهدف الذي يروم كل ٣ - فيكتور هوكو - مقالة في عشرين منهم إصابته فيصوب نحوه القلم صفحة نشرتها (الهلال) في الجزء الرابع يكون له في الخواطىء سهم صائب . . عشر من السنة العاشرة ١٩٠٢/٤/١٥، عسى أن فالمتكلم بلسان العرب والبليغ فيه يتحرى صفحة ٤٢١ - ٤٤٠ . التركيب المفيد لمقصوده على أساليب العرب وأنحاء مخاطباتهم. وينظم الكلام على ذلك الوجه قدر ما يتيسر له، فإذا لازم قراءة الطبقة العالية من كلام العرب الأقدمين حصلت له ملكة فيه وسهل عليه التركيب الإفرنج - تاريخ علم الأدب عند والعرب وفيكتور هوكو، نشرته الهلال على مطابعها عام ١٩٠٤ بتوقيع (المقدسي) ثم إعادة طبعه عام ۱۹۱۲ وعليه اسم المؤلف ورسمه . على أسلوبهم حتى لا يكاد ينحو فيه غير منحي البلاغة التي للعرب، وإن سمع ه - الانقلاب العثماني وتركيا الفتاة تركيبا غير جار على ذلك المنحى نبا عنه دار الهلال ۱۹۰۹. ١٥٥
الجزء 3 — ص ١٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.