حرف الكاف
آثاره: نشر كتباً حبشية (أوبساله ۱۹۱۲-١٥)، وترجم إلى السويدية رحلة سعيد محمد أفندي إلى
السويد (استوكهولم (۱۹۲۰)، وله أقصوصة تركية في قصة سويدية (العالم الشرقي ١٩٢٢). الأب كولين المولود عام (۱۹۰۵) B. Collin.
فرنسي عين مطراناً لطائفة اللاتين على منطقة قناة السويس (١٩٤٩).
آثاره: مشكلة الأماكن المقدسة من الناحية القانونية في مجلدين: الأول بحث، والآخر مجموعة من الوثائق (القاهرة ، ١٩٥٦) ، وله في النشرة الدورية: الرهبان الأصغرون في علية صهيون (١٩٥٧)، ووثائق لتاريخ الأماكن المقدسة (١٩٦٦).
كولين جابربيل (المولود) عام ۱۸۹۳) G.S. colin
من
أساتذة
مدرسة اللغات الشرقية بباريس وأعضاء المجمع العلمي العربي بدمشق، وقد نزل مدة بشمال أفريقيا، ونشر الوافر عنها : تواريخ ولغات وعادات وصلات. آثاره: الكتابات العربية في الجزائر (باريس ۱۹۰۱) وبحوث عن عبد الرازق الجزائري طبيب عربي من القرن الثاني عشر للهجرة (١٩٠٥) وكتاب التذكرة لابن زهر بمقدمة وترجمة، وهي الرسالة التي أحرز بها الدكتوراه (باريس) (۱۹۱۱) ، وابن رشد و آثاره (۱۹۱۱)، وترجم بمعاونه جرول، وإسماعيل حامد، وبإشراف ميشو - بيللر: الاستقصا للسلاوي، في ثلاثة أجزاء، وقد التزم المترجمون الأصل وأتبعوا كل جزء فهارس (المحفوظات المغربية ١٩٢٣ - ٢٥ - ٢٧ - ٣٤ ، وكان قد ترجم الجزء الرابع من الاستقصا للسلاوي أوجين فوناي، باريس ١٩٠٦).
وله: اللهجات العربية (نشرة المعهد الفرنسي بالقاهرة ۱۹۲۱ (۲۲) ومحمد (نشرة الجمعية اللغوية بباريس ٢٦ ، ١٩٢٥) وأصل اسم محمد (هسبيريس / ٥، ١٩٢٥). والمقصد لعبد الحق الباديسي ترجمته وتعليقاً، وفي ٢٥٤ صفحة (المحفوظات المغربية ٢٦ ، باريس (١٩٢٦ ونقود من العهد الإدريسي هسبيريس ١٩٢٦-۲۷ - ۳۰-۳۱)، والمصطلحات المغربية وأسماء الصناع والتجار (هسبيريس ١٩٢٦ - ۳۱-۳۰-۲۷) وحول ميثاق أسباني عربي عام ۱۹۱۲) إسلاميكا (۱۹۲۷) وعربية غرناطة في القرن الخامس عشر (منوعات هنري باسه ۱۹۲۸).
وبمعاونة ليفي بروفنسال : حياه المغرب الفكرية دائرة المعارف الإسلامية ١٩٣٠). وله: مترجمو ليون الأفريقي (هسبيريس (۱۹۳۰) ولغة موريتانيا العربية هسيبريس) ۱۹۳۰ ، واللهجة العربية الأسبانية والمغربية (هسيبريس ١٩٣٠).
وبمعاونه ليفي بروفنسال: آداب الحسبة لا بن عبد الله السقطي الملقي بمقدمة وتعليق، ومعجم (باريس
.(۱۹۳۱
وله: شعراء عرب من المغرب القرن الرابع عشر هسيبريس (۱۹۳۱ وعربية أراغون (إسلاميكا ۱۹۳۱)، وثيقة جديدة عن اللهجة في الغرب العربية في القرن الثاني عشر (هسبيريس ۱۹۳۱)، وحول مخطوط بربري هسبيريس ۱۹۳۲ ولتعلم العربية (المجلة الآسيوية (۱۹۳۰)، والأصل اليوناني لأعداد فارس والأعداد العربية (۱۹۳۳)، وطه حسين على هامش السيرة (۱۹۳٤) ، وجدول الضرب عند المغاربة (هسبیریس ۱۹۳۳) ويهودي مغربي أنشأ الإسطرلاب في القرن ١٤ هسبيريس ١٩٣٦)، وكتابات القبور
ص ٥٩٦