۱ - مطاوعة (فعل). مثل : نبهته فتنبه، وَقطَّعَتُه فَتَقَطَّع.
۲ ـ تكلف الشيء مثل : تشجع وتَجَلَّد أي تكلف الشجاعة والتجلد. ٣ ــ الاتخاذ. مثل : تبنّى الصبي، تزوج المرأة، أي اتخذه ابنا، واتخذها زوجة(۱).
وقد جاء من هذا المصدر عند حنين بن إسحق ثلاثة عشر (۱۳) ويمكن تصنيفها حسب موضوع الاستعمال اللغوي إلى الآتي : (أ) أسماء الأمراض والعلل وهي أكثرها. فقد بلغ عددها عشرة
(ب) المعالجة. وله لفظ واحد فقط.
(جـ) الأعضاء وأجزاء البدن ووظائفها. وله لفظان.
وشرح ذلك كما يلى :
لفظًا.
ألفاظ.
أ
ـــفي أسماء الأمراض والعلل. جاءت المصطلحات الآتية :
۱ - تأكل
(مسع في المسائل : ٩٨، ١٢٤، ١٤٢،
١٦٥، عش: ۱۲۹، ۱۳۲، ١٦٤،
: (۱۸۸
قال حنين (مسع: ١٤٢) : «كم هي أصناف العلل الحادثة لكلا الجفنين؟ ثلاثة: السترة، والتأكُل، والقروح».
والتأكل هو النقص.
۲ ـ تَحَجُر
: (مسع في المسائل ۱۰۰، ۱۰۲ عش: ۱۳۱، ۱۳۲):
وهو من أمراض باطن الجفن عند حنين.
قال في عش: ۱۳۲): «وأما التحجر فإنه
(۱) زين كامل، الزوائد في الصيغ في اللغة العربية / ۷۸ وما بعدها.
-۲۳۲-
ص ٢٣٢