حنين بن إسحاق دراسة تاريخية ولغوية - الدبيان 01-02 — الصفحة ١٩٦

V كان حنين يوليها للطب، ولأن الآثار الأخرى في الغالب مترجمة وليست مؤلفة. وقد تناولنا في دراستنا للمشتقات والصيغ هنا أهم الصيغ والمشتقات التي تدخلت وبرزت في صنع المصطلح العلمي العربي عند حنين بن إسحق، دون ما لم يرد إلا قليلا، أو لا يعد وروده ظاهرة مميزة للأسلوب العلمي عند حنين. والصيغ والمشتقات المدروسة هنا هي : ― - - المصادر. اسم الفاعل. صيغ المبالغة. اسم المفعول. اسم الآلة. - النسب. ولكثرة ذكر كتب حنين والتعويل عليها في الإشارة إلى أماكن ورود ما نذكره من هذه المشتقات ارتضينا هذه المختصرات الآتية للإحالة إلى كتب حنين وآثاره : كتاب العشر مقالات في العين كتاب المسائل في الطب ٣ ـ كتاب المسائل في العين شرح كتاب جالينوس إلى أغلوقن = = = || = عش مسط مسع غلق طيماوس جوامع کتاب طيماوس = شرح الآثار العلوية = آثار کتاب تعبیر الرؤيا = تع(1) (۱) لقد استعملنا هذه المختصرات في كل أجزاء الدراسة اللغوية. -197-
ص ١٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.