10
۳۷۵
شرح ديوان أبي تمام - للتبريزي
( )
شرح ديوان أبي تمام
للتبريزي
٤٢١
:
قال في مقدمة هذا الشرح
(1)
وقال أبو العلاء أحمد بن سليمان التنوخى المعزي في كتابه المعروف بذكرى حبيب : إنما أغلق شعر الطائى أنه لم يُؤثر عنه، فتنا قلته الضعفة من الرواة، والجهلة من الناسخين، فبدلوا الحركة بالحركة ، فأوقعوا الناظر بما جنوه في أُمَّ أدراص وتغلس، وغير وا بعض الأحرف بسوء التصحيف ، فغادروا الفهم خابطا في عشواء؛ لأن تغيير الضمة إلى الفتحة والكسرة ينشب القطن في الحالة . فأما نقل الحاء إلى الخاء ، والدال إلى الذال ، فيحدث عنه إلباس تُقرن به بلادةُ وانتكاس . وهو كما ذكره أبو العلاء ؛ لأن في شعره صنعةً لا يكاد يخلو منها مواضع مشكلة ، تصعب على كثير من الناس ، لاسيما على من لا يستأنس بطريقته ، فيقع لذلك فيه خلل؛ لأن شعر غيره يقرب متناوله ، ويسهل على القارئ التوصل إلى معرفة معانيه
وأغراضه
»
• «
... وذكر أبو العلاء في هذا الكتاب الأبيات المشكلة من شعر أبي تمام متفرقة . وأنا إن شاء الله أكتب شعره من أوّله إلى آخره ، وأذكر من غريبه
(*) هو شرح مستفيض لديوان أبي تمام جمع فيه التبريزى بين شروح أبي العلاء والصولى والمرزوقي وغيرهم من العلماء الذين تكلموا في شعر أبي تمام. وعلى أبي العلاء المعرى كان جل اعتماد التبريزى فى هذا الشرح. النسخة المحفوظة بدار الكتب المصرية برقم ٥٠ ش أدب
والنص من
(1) أم أدراص : الداهية ، وتغلس ، بضم التاء والغين وكسر اللام المشددة، بمعنى الباطل والداهية .
الكتاب — ص ٣٧٥