- جمال الدين والقصة
نعترف في مستهل هذا الحديث بأن القصة في هذه الفترة التي عاشها جمال الدين. الأفغاني ، لم تبلغ مبلغ المقالة فى مجال الأدب ، ولا كان لها تأثير يقارب تأثير المقالة في الناس
تصبح
ومع ذلك فإن كبار الكتاب كجمال الدين الأفغانى كان يحس بتأثير القصة في المستقبل القريب ، وكان يدرك عن وعى وبعد نظر ، أن القصة وشيكا ما أبرز الأشكال الأدبية، من حيث قدرتها على جذب اهتمام الناس والتأثير فيهم ، وكان يدرك أنها ستكون لغة عامة الناس وأقرب إلى نفوسهم .
ولم يكن جمال الدين وحده هو الذى أدرك قيمة القصة وانتشار أثرها في الناس وإنما أدركه سواه من الكتاب والمصلحين فى عصره أو الفترة التي سبقته بقليل ، كرفاعة الطهطاوى وعلى باشا مبارك ، وكمحمد إبراهيم المويلحي الذي عاصر جمال الدين وأهداه روايته « حديث عيسى بن هشام فقد استهل رفاعة الطهطاوى كتابة الرواية التعليمية برواية مترجمه هي « وقائع تليماك » وكتابه : « تخليص الإبريز» وقد استطاع رفاعة الطهطاوى في روايتيه المذكورتين أن يوجه - من خلال محتواهما - أول هجوم مباشر على الاستبداد السياسي في مصر ، كما أن رفاعة في كتابه تخليص الإبريز دعا إلى الاتحاد والتآزر بين أبناء الأمة ، ولما اشتمل عليه محتوى كتابه تخليص الإبريز من هجوم على الفساد السياسي
والاستبداد ، فان رفاعة لم يستطع أن يطبع كتابه فى مصر وإنما طبعه في بيروت (1)
•
أما على باشا مبارك فإن له فى مجال الرواية الحديثة روايته « علم الدين » وهى
من الروايات التعليمية مثل « تخليص الإبريز» الرفاعة الطهطاوى .
۱ - طبعت الرواية المترجمة في مصر سنة ١٨٣٤
م وطبعت الرواية المؤلفة في بيروت
١٨٦٧
ص ٥٩٦