صفحات مطوية من حياتي - كتبي 01-02-غيرملون — الصفحة ٣١٠

العربي والمرأة العربية .. والبيت العربي والتقاليد العربية .. بدلاً من الياباني من غير إدخال تعديل كبير على تلك المعاني والعادات والتقاليد .. تختلف كل الإختلاف مع صفات وعادات الرجل الأوربي والمرأة وهي الأوربية .. ونظام الأسرة الأوربية .. وبالرغم من هذا الوفاق الواضح الأصيل بين العادات والتقاليد العربية واليابانية - فإننا نجد العادات والتقاليد الأوربية تنقل طبق الأصل أو مع تحريف إلى أسوأ مع المنتجات والصناعات الأوربية إلى البلاد العربية وغيرها من البلاد الأخرى .. ويعكس ذلك بالنسبة إلى الصناعات اليابانية – فإنها تدخل إلى الأسواق وتنافس الصناعات الأوربية - من غير أن تترك أى تجاوب أو أثر لهذا الإئتلاف القائم بين عادات اليابانيين وتقاليدهم وأفكارهم وعادات البلاد الشرقية التي تتعامل معهم وتستورد منتجاتهم إن الإحتكاك الدائم المستمر بين الشعوب قد خلق مزيجاً من الإختيار والتقليد والتجاوب بين بعضها بعضاً . ومادامت عملية الإختيار والتقليد قائمة - فإن من الواجب على المفكرين والعقلاء وقادة الرأي في كل بلد أن ينظموا هذه العملية حتى يتم التجانس والتوافق بين العادات والتقاليد وتأتي نتائجها منسجمة متطورة بنفس الروح والأخلاق .. وفي نفس الإطار والجو الخاص بكل شعب من تلك الشعوب ومن المفهوم بداهة أن عادات وتقاليد كل شعب من الشعوب إنما هي تراث تاريخه العقائدي .. والفكري .. والروحي .. التي تقوم عليها أصول الأسرة والمجتمع وتتحكم في مصيرها .. وإن الشعوب مهما قهرت وغلبت -1.-
المقدمات — ص ٣١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.