الإنجازات - التطوير
لغات العالم كله وبخاصة في مجال العلوم الكونية والحياة اليومية -بضع مئات من الكلمات المأخوذة من اللغة العربية؛ فهي كلمات إنجليزية عربية الأصل. وقد ب، مكاناً خصص لها الباحثون، ومنهم وبستر والقائم على معجم أكسفورد التاريخي، في معجم اللغة الإنجليزية - وفي المورد : لمنير البعلبكي، في طبعته الجديدة بدءاً من سنة ١٣٩٨هـ / ١٩٧٨م، قسم خاص بالكلمات الإنجليزية العربية الأصل، يعد نموذجاً لما في المعاجم الأخرى الإنجليزية وغيرها من لغات العالم. والذي نود أن تلتفتوا إليه الإفادة من المناسبة لا ليفخر الطلاب والطالبات بغير عمل، ولكن ليعلموا أن لحضارتهم الإسلامية آثاراً لا تُمحى في ميدان الحضارة الإنسانية؛ فالواجب عليهم أن يستأنفوا العمل لتكون لهم مشاركة في صنع الحضارة على غرار ما فعله الأجداد العظام؛ فهم أهل لذلك وهو الجدير بأبناء الإسلام وبناته اليوم.
ه. ومن الأهداف الجديرة بالتقديم أن تعملوا لتكون لطلابكم نية صالحة في تعلم اللغة الإنجليزية؛ فيكون لهم فضل التعلم وفضل التقرّب إلى الله بعمل صالح قائم على نية ترضي الله، ومن النية الصالحة أن نطلع على ما عند الآخرين فننتفع بما نحتاج إليه منه، ونأخذ ما يتطلبه الإسلام من أهله اليوم ليزدادوا قوة ومنزلة في العالم المعاصر، ومن النية الصالحة العزم على استخدام اللغة التي نعمل لإتقانها في نقل ما لدينا من العقيدة والقيم إلى الآخرين ليصلوا إلى المستوى العالي الذي وصلنا إليه بفضل الله وبفضل دينه: وذلك في عالم الفكر والعقيدة، وفي عالم الفضائل والقيم، وفي عالم التشريع ومنهاج الحياة؛ فالعالم باشدّ الحاجة إلى هذا الهدي الإلهي، والدعوة إلى الله واجبة.. والله يقول: (وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين)"،
ويقول: (وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبيّن لهم ) "، ويقول: ( ومن أحسن قولاً ممن دعا إلى الله وعمل صالحاً وقال إنني من المسلمين)".
-197-
سورة الأنبياء، آية: ١٠٧.
سورة إبراهيم، آية: 4.
سورة فصلت، آية: ۳۳.
۲۱
۲۲
۲۳
ص ١٩٦