محطات علمية ومهنية
وفي الوقت نفسه، كنت على اتصال دائم مع مجلس إدارة دائرة المعارف العالمية بحكم علاقتي المهنية مستشاراً، وعلى اتصال دائم بمكتب الشويخات والدكتور أحمد، صاحب الفكرة والدراسة ومدير المشروع. وهكذا كنتُ منذ البداية مستشاراً للجهة الراعية والممولة ( مكتب سمو الأمير سلطان) ، ومستشاراً للناشر ( مكتب الشويخات)، ومستشاراً لجهة رئيسية يُزمع الاتفاق النهائي معها مصدراً رئيسياً للمواد العلمية (موسوعة دائرة
المعارف العالمية النسخة الدولية).
كان جل اهتمام الجانب العربي السعودي وعلى رأسهم صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبد العزيز حفظه الله في هذا المسعى أن يُصار إلى اتفاق مهني واضح يقدم المصلحة العربية والإسلامية ويزيل من الموسوعة العربية العالمية في صورتها النهائية ما قد يكون تحيزاً أو إساءة للعرب والمسلمين أو الأديان السماوية أو ثقافات الأمم والشعوب. وكان اهتمام الجميع في الجانب العربي السعودي أن يُنجز هذا المشروع على أحسن وجه. وقد اقتضى هذا أن تُسند كتابة آلاف من المقالات العربية والإسلامية الجديدة مما لا يوجد في المعتاد ببطون الموسوعات الأجنبية العامة إلى أساتذة وعلماء عرب مشهود لهم بالكفاءة. وكذلك ، أسندت مهمة الترجمة بتصرف والمواءمات والمراجعات العلمية المتخصصة والمراجعات الإسلامية والثقافية إلى المتخصصين من المشهود لهم بالكفاءة والنزاهة والخبرة
كانت هذه النظرة العلمية الثقافية الصارمة ونشدان الحق والعدل والأخوة الإنسانية وتحرير الخطاب المعرفي من الهوى والغرض هي محور محادثات الجانب السعودي في اجتماعات شيكاغو بالولايات المتحدة الامريكية ممثلا بكاتبه عن الجهة الراعية الممولة وبالدكتور أحمد الشويخات ممثلاً عن الجهة الناشرة وبحضور الاستاذ الدكتور محمد سليم العوا مستشاراً قانونياً، والأستاذ كمال الهلباوي خبير الترجمة ممثلين عن الجانب
السعودي.
لقد سبقت هذه الاجتماعات مكاتبات لأشهر بين الناشر ودائرة المعارف العالمية، جاءت هذه الاجتماعات تتويجاً للمباحثات انعقدت الاجتماعات لأربعة أيام في شهر أغسطس عام ۱۹۹۲م مع دائرة المعارف العالمية في شيكاغو ممثلة برئيس «وورلد بوك»
و
- ۱۱۳ -
ص ١١٣