مساعي علماء الآثار، فيملأ الفراغ الذي تركناه بمساعيهم ليستفيد منه
أخلافنا.
وعلي ان اعترف بأن نقص هذا الكتاب لا ينحصر في خلوه من مشاهير العصور القديمة فقط، بل في الثلاثة عشر قرناً الاخيرة من الدور الاسلامي كذلك. وانا ان لم اعترف بهذا فسوف يعلمه القارئ سريعاً. مثال ذلك لم احصل على تراجم بعض كبار المؤلفين ورجال السياسة العالمية الذين تأكدت من جنسيتهم وعلى هذا كان أمامي طريقان اما أن أكتفي بما وقعت عليه يداي وأطبع الكتاب بما فيه من النقائص واما أن أوجل الطبع الى وقت آخر. فرجحت الطريق الأول لخوفي من أن يتأخر نشر الكتاب وتركت إكمال نواقصه الى جهود الاخلاف وقد جمعت تراجم السلاطين والملوك والامراء المستقلين ووضعتها في أول الكتاب ولم أهتم بترتيبها بالقدم وذلك لرغبتي في وضع اسم البطل الخالد السلطان صلاح الدين الايوبي في الطليعة. كما وضعت مشهورات النساء اخيراً وبقية المشاهير حسب الحروف الهجاء بين هذين وضعت هذا الكتاب باللغة الكردية كسائر كتبي التاريخية عن الاكراد ولكن رايت اخيراً ان الغرض من ذلك هو إعلام وتعريف الامم الاخرى برجال مشاهير في ميدان السياسة والحرب. وفي العلم والادب من الاكراد وبيان شيء وجيز من الخدمات الجليلة التي قام بها هؤلاء المشاهير للعالم الاسلامي وخاصة للعرب. أجل أن الجهود التي بذلها بعض مشاهير الاكراد في سبيل إعلاء الدين والعلوم الدينية والادب العربي، يجب أن لا تنسى وجدير بها أن تكتب بمداد من الذهب في تاريخ العرب. ويؤسفني أن هؤلاء المشاهير لم يقدروا حق التقدير، ولم يبحث عنهم، ولا عن قوميتهم التي اهدت للعالم الاسلامي والعربي مئات من النوابغ ولا اذكر القدماء منهم، بل اكتفي بذكر النوابغ الثلاثة المحدثين فقط كأمير الشعراء (شوقي) في مصر و (الزهاوي) و(الرصافي) في العراق. لذلك رأيت من الانسب نشر هذا الكتاب باللغة العربية، لكي اعرف هؤلاء الى غيرهم عسى أن تولد هذه المعرفة شيئاً
ص ٩