اعلام الطب العربي في بلاد الاندلس بنو زهر الاندلسيون نموذجا — الصفحة ٥٢

الكتب الطبية العربية (1) . ومن التصانيف الطبية العربية التي لاقت ذيوعاً واسعاً في أوربا : كتاب الطبيب العربي الأندلسي أبي القاسم الزهراوي المسمى «التصريف لمن عجز عن التأليف ()، وهو مختص بعلم الجراحة، ترجم إلى اللغة اللاتينية التي هي لغة العلم في أوربا في القرن الخامس عشر، وترك هذا الكتاب أثراً كبيراً وعميقاً لدى الجراحين في إيطاليا وفرنسا؛ حيث ظل معمولاً به باهتمام بالغ حتى العصر الحديث (٢) . ترجم كتاب التصريف إلى اللغة اللاتينية لأهميته مرات عديدة في أوربا، وكان الاهتمام يتركز على المقالة العاشرة في هذا الكتاب الخاصة بالجراحة (۳). واعتبر الأطباء الأوربيون الجزء الثالث منه كشفاً جديداً في عالم الجراحة، فالزهراوي هو الذي وضع أسس هذا الفرع من علم الطب في أوربا، وذلك بعد أن كانوا ينظرون إلى علم الجراحة على أنه عمل حقير وسفيه. إن هذا الكشف الجديد اعتمدت عليه الجراحة لأول مرة على علم التشريح . ولقد انتهج الأوربيون نفس المنهج الذي سار عليه (۱) الهوني، د. فرج محمد ، تاريخ الطب في الحضارة العربية الإسلامية (ص ٢٦٧). ) ينظر الملحق (ص٤٠٧). (۲) نصر سيد حسين العلوم في الإسلام ، الدار العربية للكتاب - ليبيا تونس ۱۹۷۸م، ص ١٥١). (۳) التجاني الماحي، مقدمة في تاريخ الطب العربي» (ص۱۱۷). ، ٥٢
ص ٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.