ولذلك عوامل كثيرة، بيد أن أكبرها وأعظمها كان سيل العلوم والفنون اليونانية، التي نقلت في عهود الخلافة العباسية إلى العربية وتأثرت بها أذهان المسلمين وأفكارهم كثيراً فضعفت قبضة الفكر الإسلامي الخالص ووقعت
الزلزلة العظيمة في بناء أفكارهم ونظرياتهم الإسلامية.
،
«ولقد نمى ذلك الاتصال الاتصال بالفلسفة اليونانية) باتساع حركة الترجمة التي نقلت أرسال الفكر اليوناني والفارسي والهندي في العصر العباسي، ولقد كان لذلك أثره في الفكر الإسلامي، وكان تأثيره مختلف الأنواع على حسب قوة العقل والدين عند من نال من هذه الفلسفة، فمن الناس من كانت لهم عقول مستقيمة وإيمان ،صادق، فكانوا بقوة عقولهم وقوة إيمانهم يسيطرون على ما يرد إليهم من ،أفكار، فتهضمها نفوسهم، ويستفيدون منها نماء في تفكيرهم ومداركهم ورياضة في عقولهم، ومنهم من لا تقوى نفوسهم على احتمالها فتضطرب عقولهم عند ورودها بين قديمها وحديثها، فتكون فوضى فكرية، لا استقرار فيها، ولذلك رأينا قوماً بعضهم شعراء وبعضهم كتاب وبعضهم ينتسبون للعلم، قد غرتهم تلك الأفكار فلم تقو على هضمها عقولهم فاضطربوا وصاروا حائرين
(1).
شيوع الفلسفة والمنطق عند المسلمين
الفلسفة، إن علم المنطق الذي هو موضوع بحثي له ارتباط قوي مع بل هو سلمها ومدخلها، ولذلك سمته المناطقة العلم الآلي أيضاً، لأنه آلة وأداة للعلوم الفلسفية، وقد وصل إلى المسلمين مترجماً من اللغة اليونانية إلى العربية في عهد الخليفة أبي جعفر المنصور (١٣٦ - ١٥٨ هـ)، قال صاعد الأندلسي في طبقات الأمم :
إن أول علم اعتني به من علوم الفلسفة علم المنطق والنجوم، فأما المنطق فأول من اشتهر به في هذه الدولة أي العباسية، عبد الله بن المقفع الخطيب الفارسي كاتب أبي جعفر المنصور، فإنه ترجم كتب أرسطاطاليس
(1) أبو حنيفة حياته وعصره: لأبي زهرة ص ٨٦.
۳۹۱
ص ٣٩١