رواد الفكر السوداني - باشري — الصفحة ٣٥٢

بالوطنية والجهاد ، لذلك كان يطالع الصحف المصرية ويعجب بأسلوبي محمد عبد القادر حمزه ومحمد توفيق دياب، وقد استهجن أسلوب جبران خليل جبران و ميخائيل نعيمة لما تخلله من عجمة وغموض . وشعر محود أبو بكر عليم نبع من الوطنية والحرية ، وقد أحكم صوره ، ونقح خيالاته ، وراجع رويه وأوزانه وحذف من قصائده كل ما كان يراه حشوا . 6 ان اعجابه وافتتانه باللغة العربية حدا به أن يكون عالما في فقهها ومتنها ، فهو يتلقى المترادفات ويحذف منها ما يراه غير مناسب ومتفق ، وكاتب الاستاذ وحيد الايوبي ، ومحمد النشاشيبي الابراهيمي في الجزائر والالوسي في بغداد ، ونقد معجم فيشر ، المستشرق الالماني وأثار حملة على المستشرق الفرنسي مانسيون لمقارنته الالفاظ العربية باللغات السامية ، وأبان الفروق في ذلك وأوضح أن اللغة الصوفية ليست غريبة عن متن اللغة العربية ، بل هي مستمدة من المعجم العربي ، فكلمة التوهم ، والجذب والوصول ، والوجد والبصر والبصيرة لها مدلولاتها ومعانيها المحددة في اللغة العربية ، فليست هنالك لغة خاصة منفصلة عن اللغة الأم في اللغة العربية، فتفسير الكلمات من غير مدلولها الواقعي هو المشكلة في فهم اللغة العربية ، وميزة اللغة العربية انها لغة محددة ، وان وجدت فيها المترادفات ، فالسيف له أكثر من خمسين اسما ، كل اسم يختلف مع المدلول الذي وصف به ، والأسد له مائة اسم ، ليس هو الاسد الذي نعرفه ، فالحضارة العربية لم تستفد من لغة البداوة ، ولم تعرف الفرق بين الاسماء ، وله نظرية غريبة في أن الأسماء هي في الفصل مستندة من الافعال ، فالاسم هو أصل الكلمة في اللغة العربية . أجل لم يكتب عن محمد أبو بكر عليم الا الاستاذ حسين محمـ منصور كتابة موجزة في كتابه الشاطىء الصخري ، وقد أشار اليه الاستاذ محمد عبد الرحيم في كتابه نفثات اليراع . ٣٥٢
ص ٣٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.