بسم الله الرحمن الرحيم
و به نستعين
بين يدي الكتاب
،
الحمد لله كفاء الواجب و زيادة ، يرضى به عنا و يتقبله منا، والصلاة والسلام
على سيدنا محمد نبيه و عبده ، و على آله و صحبه .
·
و بعد : فكتاب البلغة أحد مصنفات العلامة مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروزابادي المتوفى سنة ٨١٧ . و يتناول تراجم أئمة النحو و اللغة حتى عصر المؤلف . و هو يضم أكثر من أربعمئة ترجمة لشعراء و أدباء و فقهاء و مؤدبين ؛ كانوا قبل ذلك نحويين أو لغويين . و قد سلك المصنف في عرض ذلك سبيل الإيجاز و الشمول و الدقة و التنوع ، و لا تخلو ترجمة من خبر أو فائدة أو متعة ، و الكتاب طبع أول مرة في وزارة الثقافة السورية سنة ١٩٧٢م ، فكان بلغــة
للباحث في التراث العربي، في مجال التراجم والتاريخ للنحاة و اللغويين ثم طبع في مركز المخطوطات و التراث بالكويت سنة ١٩٨٧ م ، وكان يرجو المحقق رحمه الله تعالى أن تكون هذه الطبعة قد تقدمت خطوة على طريق الكمال ، و أن تخرج في أبهى حلة خالية من العيوب والأخطاء ؛ لا سيما أنه ضم إليها ما يستفيد بـه القارئ ، و أشار إلى ما يبعد عنه الغموض، ولكن هذه الطبعة لم تحقق ما كان يرجوه و يأمله ؛ فهي لم تراجع على ما كتبه ، فوقع فيها التصحيف ، و جاءت خاليــة مـن الفهارس ، فكان له استدراکات و تصحیحات على بعض تلك الطبعة ، بقيت بخط يده .
ص ٥