نساء مخترعات — الصفحة ٢٥٨

فريدة من نوعها، مكونة من صندوق موسيقي خشبي على شاكلة آلة الكوتو، وتضم ثمانية أجراس . و يظهر في الصورة أيضا، أمام الفتاة، اختراعها منقوشا عليه اسم (ويبو) . إن تلك الفتاة الصغيرة التي تدعى "ميشيكو ايكيدا ،" Michiko Ikeda البالغة من العمر ثمانية أعوام، كانت في الحقيقة أول طفلة في اليابان تحصل على جائزة المنظمة العالمية للملكية الفكرية. وتلك الجائزة – التي تعد الثانية في الأهمية بعد الجائزة الامبراطورية - قد تم منحها لمخترعتنا ضمن مسابقة مفتوحة لجميع اطفال المدارس باليابان حيث يتم تنظيم هذه المسابقة كل عام بواسطة معهد اليابان للاختراع والابتكار (JIII)، الذي يحتل منصب رئيسه الفخري صاحب السمو الامبراطوري الأمير " هيتاشي Hitachi " ولكن ماذا عن كيفية عمل اختراع " ميشيكو " ؟ انه عبارة عن إطار خشبي أفقي ذي ثمانية خطوط، تتدلى طوليا، ومثبتة بواسطة مشابك في مواضع محددة، حيث يمكن لتلك اللوحة المتحركة أن تنزلق إلى الأمام والخلف تحت قوس، تتدلى منه أعواد صغيرة من الخيزران الرفيع إلى الأسفل، ونجد حبات الخرز مثبتة - ٢٦٠ -
ص ٢٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.