عبقري الإصلاح والتعليم الأستاذ محمد عبده - العقاد — الصفحة ١١٠

وثابر على تعلمها بعد انتقاله من وظائف القضاء ، ولم يسبق له درس هذه اللغة فى غير كتب الهجاء التي ألم بها وهو في الرابعة والأربعين من عمره ثم شغلته عنها شواغل الثورة العرابية ، فلما تقعده عاد الى تعلمها لم يقنع بما وعاه منها للقراءة والفهم ولم. صعوبة الكلام بلفظها الصحيح عن متابعة الدرس في القاهرة وفى رحلاته الى البلاد الأوربية فحرص على حضور دروس العطلة الصيفية بجامعة جنيف أثناء رحلته الى سويسرة ، وكان يعنى على الخصوص باستماع محاضرات العلماء في الآداب الأوربية وفلسفة التاريخ ، ولم يزل يقرأ ويستمع حتى جاوز في اللغة مرتبة الفهم والمطالعة الى مرتبة الافهام والكتابة . قال الدكتور عثمان أمين فى كتابه عن الأستاذ الامام من سلسلة أعلام الاسلام : « لقد أجمع أصحاب الأستاذ الامام وخاصته على أنه أتقن اللغة الفرنساوية تحدثا وقراءة وفهماً على الرغم من قرب عهده بتعلمها . وهذا ما شهد به أخيرا الأستاذ لطفى السيد ( باشا ) حين ذكر أن الشيخ محمد عبده هو الذي كان يجلو لاخوانه المصريين ما غمض من عبارات الفيلسوف الفرنساوى تين ؛ فى كتابه المشهور عن الذهن ، ونحن نعلم من جهة أخرى أن الأستاذ الامام قد أملى في مرض موته فصلا بالفرنساوية نشره المسيو دى جرفيل في كتابه عن مصر بعنوان : وصية سياسية للمرحوم المفتى الشيخ محمد عبده ، كما نعلم أن الشيخ قد ترجم عن الفرنساوية كتاب التربية الحديثة ۱۱۰
ص ١١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.