أنيس منصور ذلك المجهول — الصفحة ٧٦

عن قبل وبعد ومن الممكن أن تسميه بأديب البرج العاجي .. إذا اعتبرت أن البرج العاجي هو أن يبتعد الأديب من الخطوط السياسية ولكنه فى نفس الوقت ليس بعيداً الناس .. إنه أديب أبناء المدينة .. أديب الطبقة المتوسطة في روما ابناء المدينة .. أديب الطبقة المتوسطة في روما قبل وبعد الحرب الثانية وكان أنيس منصور هو أول من قدم الكاتب الإيطالي الكبير البرتو مورافيا باللغة العربية مع بداية حياة أنيس الصحفية، وكتب عنه أول مرة سنة ١٩٤٧ فقد قرأ كل ما كتب مورافيا وترجم له خمسين قصة قصيرة ، وقابلة أربع مرات في بيته في شارع الادزة المتفرع من ميدان الشعب في روما، وقابله هو وزوجته مرتين فى القاهرة ... وزوجته هذه أدبية كبيرة اسمها الزه مورافيا ، وقد حاول زميل صحفى تصويرها في فندق سميراميس أثناء زيارتها للقاهرة فما كان منها إلا أن غطت وجهها بمنديل أحمر، وتقدم أنيس منصور ليمنع زميله من تصويرها فقد توصل إليه مورافيا . نعم إن زوجته عصبية جديا . وفشلت كل المحاولات لتصويرها ولقد تزوج مورافيا اخيراً بعد مرض زوجته من فتاة في العشرين من عمرها ! » ولقد كانت فتاة روما ، أول قصة شدت انتباه أنيس منصور الأدب مورافيا لأول مرة ، ولقد صارحه بذلك عندما قابله في روما .. وبكي أنيس منصور مع البطلة ادريانا .. لم تكن تستحق البكاء ولكن حياتها مؤلمة وبساطتها تبعث على لقمة العيش مرة ، والبحث عن الطعام مر . الألم ايضا . والحب مر ، والذكريات أكثر مرارة . . وكما قدم أنيس منصور الكاتب الإيطالى البرتو مورافيا قدم لنا أيضا الأديب الفرنسي الكبير جوستاف فلوبير ( ۱۸۲۱ ـ ۱۸۸۱ ) الذي يعد واحداً من أبرز أعلام القصة والرواية في أدب العالم كله .. ولقد عاش فلوبير حياته في عزله ، كاملة بعيداً عن العاصمة باريس حيث أعطى نفسه وحياته لفنه ، فقد كان حريصاً على أن يعيش لأدبه أو يعيش أدبه له وأن يغلق أبوابه في وجه المجتمع وأن يسد منافذة حتى لا تهرب مشكلة اجتماعية إلى أذنه .. وفلوبير ريفي فرنسي .. أبوه رجل ثرى .. طبيب جراح وابنه الأكبر طبيب أيضا ، وقد ولد فلوبير الصغير وعاش معظم سنوات حياته في احدى المستشفيات يرى الجثث وقد تكاثر عليها الذباب نفس الذباب الذي يدور حوله وهو يأكل أو يشرب ! وأم فلوبير ابنة طبيب ايضا وأصدقاء فلوبير من الأطباء ايضا وأول من سافر معه إلى إسبانيا في رحلة خارج فرنسا كان طبيباً . الذين يرون الموت ولا يخافونه يقبلون في الجثث بلا اشمئزاز يغسلون أيدي الدم دون قرف .. وإن لم ولقد تأثر فلوبير بالجو الطبي .. .. بجو ٧٦
ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.